South China morning post

Published: 6:40pm, 11 Jun, 2019

«En substance, la guerre commerciale ne concerne pas l’excédent commercial. C’est un effort américain pour changer la façon dont le Parti communiste dirige les activités économiques du pays chez lui et à l’étranger »

Les Etats-Unis ont  exigé «d’énormes, voire des centaines» de modifications de la législation chinoise en matière de protection de la propriété intellectuelle, selon un conseiller du gouvernement chinois, qui a déclaré que c’était un facteur clé de l’échec des négociations commerciales.
Shi Yinhong, éminent spécialiste des relations internationales à l’Université Renmin, a déclaré que l’écart entre les deux parties se creusait, alors que Washington exigeait un mécanisme d’application strict, tandis que Pékin souhaitait une plus grande marge de manœuvre.
Il a ajouté que la Chine ne pouvait accepter qu’un « mécanisme d’application relativement peu contraignant  » sans trop de contrôle et qu’il ne devrait pas y avoir de sanction automatique en cas de violation de l’accord.
Shi, qui est également conseiller auprès du Conseil d’État, le cabinet du pays, s’exprimait en marge d’une conférence sur la sécurité à Hong Kong.
«Dès le début du mois de mai, la Chine a commencé à penser qu’un accord ne serait peut-être pas meilleur qu’un mauvais accord.

À l’heure actuelle, la Chine et les États-Unis ont des attitudes fondamentalement contradictoires quant à ce qui serait un bon accord. « Lentement, c’est devenu un jeu à somme nulle où aucune des parties ne peut accepter quelque chose que l’autre partie jugerait comme une bonne affaire. »

Plus tôt cette année, les deux parties espéraient parvenir à un accord mettant fin à leurs droits tarifaires.

Comme le rapporte le South China Morning Post la semaine dernière, la partie chinoise s’apprêtait à signer un protocole d’accord en février, mais elle a été surprise lorsque le président américain Donald Trump a soudainement demandé un cadre plus contraignant.
Shi a déclaré que le fossé entre les deux parties sur les aspects techniques de l’accord se creusait au fur et à mesure du deroulement des négociations, les Etats-Unis présentant aux Chinois une liste de centaines d’atteintes à la propriété intellectuelle à laquelle ils souhaitaient remédier.

Les Etats-Unis voulaient des changements « énormes » dans la législation chinoise, selon le professeur de relations internationales Shi Yinhong.

Shi a également déclaré que lorsque la Chine avait fait des « promesses générales », les Américains les considéraient comme des « engagements fixes et concrets ».
«En substance, la guerre commerciale ne concerne pas l’excédent commercial. C’est un effort américain pour changer la façon dont le Parti communiste dirige les activités économiques du pays chez lui et à l’étranger », a déclaré Shi.
Le président américain Donald Trump a menacé de nouveaux tarifs si le président chinois Xi Jinping n’assistait pas au sommet du G20 à Osaka.