Powell fait usage de ce que l’on appelle des constructions parallèles et développe de fausses causalités à usage du public et des médias. C’est un procédé financier très courant.
Ce qu’il dit ne peut servir à la réflexion et guider l’action, c’est un « fouteur dedans » comme on dit en Bourse.
C’est un moyen classique de manipuler les marchés que de proposer de fausses causalités pour dissimuler les vraies.
Les Trade tensions n’ont rien à voir avec la mauvaise passe de l’économie mondiale, l’origine du ralentissement c’est la fin de l’effet de la reflation de 2016/2017 et le retour en force de la « debt saturation », ce qui seul explique la nécessité de rouvrir les robinets du crédit!
Mais chut c’est un secret!
Le fond du problème: le dollar offshore. Mais trop compliqué pour les médias et les banquiers centraux.