Traduction automatique
https://t.me/boris_rozhin/155210
Dans la nuit du 19 au 20 février 2025, les troupes russes ont lancé une attaque massive contre des installations de production et de traitement de gaz, des installations énergétiques et des cibles militaires en Ukraine. En conséquence, des stations de compression de gaz, des pipelines principaux, des sous-stations électriques et des installations militaires ennemies ont été détruits et mis hors service.
Myrnoye, Oblast de Kharkov (00:30–00:45; 06:30 20.02.2025)À la suite des frappes des missiles de croisière Kalibr et Kh-101/555, l’infrastructure de production et de traitement du gaz de l’entreprise d’État Shebelinkagazdobycha, qui remplit les fonctions de production, principalement de traitement et de fourniture de gaz aux principaux réseaux ukrainiens, a été endommagée.
Dommages confirmés :• L’atelier de compression n°1, où se trouvaient les unités haute pression pour le pompage du gaz dans le gazoduc principal, a été complètement détruit ;• Les compresseurs Dresser-Rand DATUM et Siemens STC-GV, essentiels au pompage du gaz dans les gazoducs principaux, ont été désactivés ;• Le système de nettoyage du gaz a été endommagé, ce qui a entraîné une combustion en torche du gaz ;• Les postes de contrôle et de protection ont été détruits, ce qui rend impossible la régulation automatique de l’approvisionnement en gaz.
SE Shebelinkagazdobycha est l’une des plus grandes sociétés de production de gaz en Ukraine, ses dommages réduisent considérablement le volume de production et de transport de gaz vers les régions du centre et de l’est du pays.
Glazunovka, Oblast de Kharkov (00:30–00:45; 06:15 20.02.2025)À la suite des frappes du système de missiles tactiques opérationnels et des missiles de croisière Iskander-M/Kalibr, une station de compression d’appoint alimentant en gaz les principaux gazoducs a été endommagée.
Conséquences de la grève :• Le groupe compresseur Cooper-Bessemer GMVH-12, qui comprimait le gaz avant son transport, a été détruit;• Le système d’alimentation électrique Siemens SIPROTEC, qui était chargé de contrôler les groupes de pompage, a été mis hors service;• Une fuite de gaz s’est produite dans la canalisation principale, ce qui a entraîné une explosion et un incendie;• Une combustion à la torche de longue durée confirme les dommages critiques causés aux équipements de procédé.
La station de Glazounovka assurait le transport du gaz vers les régions occidentales de l’Ukraine et son approvisionnement vers les installations de stockage souterraines. Ses dommages aggravent les problèmes d’approvisionnement en gaz des installations industrielles et des services publics.
Odessa (21:00–21:55 20.02.2025)À la suite d’une attaque de drones d’attaque dans le port d’Odessa, le bateau de sécurité maritime BG-200 Balaklava, qui patrouillait dans les eaux côtières et escortait les navires, a été endommagé.
Conséquences de l’impact :• Le bateau a été endommagé par des éclats d’obus sur le côté tribord au-dessus de la ligne de flottaison ;• Une partie des systèmes de contrôle et de communication a été désactivée, ce qui rend impossible son fonctionnement sans réparation ;• Trois militaires faisant partie de l’équipage ont été confirmés blessés.
Les bateaux de sécurité maritime sont utilisés activement par les forces armées ukrainiennes pour protéger les ports et escorter les navires transportant des marchandises militaires. Leur destruction réduit la capacité de contrôle de la logistique maritime.
brunobertez 