Poutine Nous avons une réunion gouvernementale régulière et nous discuterons de la manière d’assurer la souveraineté technologique dans le domaine des services de communication.
Mais avant cela, bien sûr, j’aimerais écouter et demander à Vladimir Rostislavovich Medinsky de partager les résultats de son voyage et de ses négociations à Istanbul.
Vladimir Rostislavovitch, s’il vous plaît.
Vladimir Medinsky : Cher Vladimir Vladimirovitch, Chers collègues !
Je précise que les pourparlers d’Istanbul se sont déroulés de manière bilatérale, d’abord en tête-à-tête pendant plus de trois heures, puis avec la participation de tous les membres de la délégation. La langue de travail était le russe .
Nous avons remis notre projet de mémorandum sur un règlement pacifique, composé de deux parties.
La première partie porte sur les conditions de conclusion d’une paix durable.
La seconde partie concerne les termes du cessez-le-feu.
Ce mémorandum repose sur les principes fondamentaux que vous avez formulés au ministère des Affaires étrangères en juin dernier. La partie ukrainienne a promis de l’étudier et de formuler ses commentaires ultérieurement.
En général, lors des négociations, ils ont confirmé leurs positions, qui se résument à deux points.
Le premier est de commencer par un cessez-le-feu inconditionnel de 30 ou 60 jours.
Le deuxième est d’utiliser ce cessez-le-feu pour préparer le sommet des chefs d’État. Ils ont exposé tout cela dans leur version du mémorandum, qui nous a été remise le 28 mai.
En marge des négociations se trouvait la question humanitaire [les trois heures de pourparlers]. Nous les avons appelés à se concentrer sur l’élaboration des conditions de paix, plutôt que sur une nouvelle trêve temporaire, et avons fait part de votre position selon laquelle une réunion au niveau des chefs d’État est possible, mais doit être élaborée en profondeur et aboutir à des résultats.
En effet, les chefs d’État ne doivent pas définir les détails des accords, mais les approuver, c’est-à-dire prendre les décisions finales sur les projets préparés et convenus à l’avance.
En ce qui concerne les questions humanitaires, nous sommes convenus des points suivants.
La première consiste à procéder à un échange paritaire de prisonniers de guerre, comptant au moins 1 000 personnes de chaque côté, principalement des blessés, des malades graves et des prisonniers de guerre de moins de 25 ans. Les chiffres définitifs sont en cours d’accord. Nous estimons qu’il s’agira probablement de 1 200 personnes de chaque côté. Il s’agira là encore du plus grand échange de prisonniers de guerre. Nous sommes prêts à commencer les 7, 8 et 9 juin. Pour notre part, nous sommes pleinement préparés.
La deuxième est de créer une ligne de communication pour résoudre rapidement les problèmes de transfert urgent de prisonniers de guerre gravement blessés entre eux en dehors du cadre des échanges généraux.
Troisièmement, nous avons proposé de transférer unilatéralement à Kiev plus de 6 000 corps de militaires ukrainiens décédés. Nous les transférerons dans des wagons réfrigérés spéciaux où ils seront stockés. Nous sommes également prêts à commencer cette opération dans les prochains jours. Nous comprenons qu’ils pourraient également recevoir nos corps – ils sont probablement beaucoup moins nombreux –, mais nous avons exprimé notre volonté de les accepter s’il y en a.
Nous avons également proposé d’organiser des pauses humanitaires dans certaines zones du front pendant deux ou trois jours afin de récupérer les dépouilles des militaires, car pour des raisons de sécurité, cela est impossible sans cessez-le-feu. Dans un premier temps, ils ont soutenu notre proposition et se sont engagés à y travailler, mais deux heures plus tard, Zelensky a publiquement renoncé à l’accord proposé. Néanmoins, nous sommes prêts à y revenir.
Finalement, la partie ukrainienne nous a fourni des listes de 339 enfants prétendument enlevés sur le territoire ukrainien. Voici cette liste. Nous l’avons examinée ; nous disposons d’un mécanisme de collaboration avec le Commissaire aux droits de l’enfant. Nous examinerons chaque nom de famille.
Je tiens toutefois à souligner qu’à des fins de propagande, on a déjà parlé de dizaines et de centaines de milliers d’enfants prétendument enlevés. Il s’agit en réalité de 339 , et il nous reste à déterminer combien d’entre eux sont là – ils ont été sauvés par nos soldats, soustraits aux tirs –, combien sont en notre possession et combien, comme le montre la pratique, sont ensuite retrouvés quelque part en Europe.
Monsieur Poutine, un canal de coopération efficace a été établi pour toutes les actions humanitaires. Pour le reste, la balle est de leur côté.
J’ai terminé mon rapport. Merci.
Vladimir Poutine : Merci.
Sergueï Viktorovitch, comment évaluez-vous les résultats de ces négociations ?
Sergueï : Merci, Vladimir Vladimirovitch.
Chers collègues!
Vladimir Rostislavovitch a évoqué les principaux résultats. Je pense que c’est important et utile. Le processus de négociations directes, que vous avez convenu lors de l’un de vos derniers entretiens téléphoniques avec Donald Trump, fonctionne.
Comme nous le savons, les deux cycles ont produit des résultats concrets, notamment l’échange de mille prisonniers de guerre contre mille. Et maintenant, comme l’a déclaré le chef de notre délégation, Vladimir Rostislavovitch Medinsky, des accords supplémentaires portent sur un nouvel échange, tout aussi important, et non seulement sur un échange de prisonniers de guerre à parts égales, mais aussi sur le transfert de blessés graves et de malades, ainsi que sur la restitution des corps des victimes.
Je pense qu’en toutes circonstances, il est toujours préférable d’avoir un canal de communication. Cela nous permet de résoudre principalement les problèmes humanitaires. Et il est probablement nécessaire, à ce stade, de coordonner les mesures contre-humanitaires, en guise de gestes de bonne volonté et de mesures de confiance. De plus, comme je l’ai déjà dit, de réels progrès sont réalisés dans ce domaine.
Compte tenu de ce qui vient d’être dit concernant la proposition d’une courte pause de deux ou trois jours, afin de récupérer les corps des morts de manière décente sur certains tronçons de la ligne de contact, il est possible qu’il y ait encore des blessés : je pense qu’il s’agit simplement d’une grave erreur du régime de Kiev. Je fais référence au rejet catégorique et brutal de cette proposition par Zelensky . De même, nos initiatives concernant des pauses humanitaires similaires à l’occasion de Pâques et du 80e anniversaire de la Grande Victoire ont été ignorées.
Malgré tout cela, Monsieur Poutine, et malgré les nouvelles provocations criminelles majeures de ces derniers jours, je considère qu’il est important de ne pas succomber à ces actions provocatrices , qui visent clairement à perturber les négociations et à continuer à recevoir des armes des pays européens.
Je crois que tous les moyens, y compris les négociations, doivent être utilisés pour atteindre les objectifs justes de l’opération militaire spéciale, et le ministère des Affaires étrangères participe activement à la délégation de Vladimir Rostislavovich Medinsky.
Vladimir Poutine : Je suis d’accord. Il y a eu, à mon avis, d’autres commentaires de la part de la partie ukrainienne concernant la composition et le niveau de notre délégation.
Sergueï Lavrov : Monsieur le Président, oui, les commentaires étaient anonymes et ont été diffusés par les médias. Personne ne nous a contactés pour nous poser des questions ou nous faire part d’idées précises. Les journalistes étaient intéressés ; nous leur avons expliqué ce que signifiait le niveau d’assistant du président de la Fédération de Russie.
Vladimir Poutine : Vladimir Rostislavovitch, y avait-il quelque chose qui n’allait pas ?
Vladimir Medinsky : Non, Monsieur le Président, j’ai tout dit.
Merci.
Vladimir Poutine : Très bien, très bien. Merci beaucoup.
J’ai invité Alexandre Ivanovitch Bastrykine à notre réunion [président du Comité d’enquête de la Fédération de Russie]. Je voudrais lui demander de nous rendre compte des résultats de l’enquête sur les explosions ferroviaires survenues dans les régions de Briansk et de Koursk.
Alexandre Ivanovitch, s’il vous plaît.
A. : Cher Vladimir Vladimirovitch,
Le 1er juin 2025, le Comité d’enquête a ouvert et enquête sur trois affaires pénales concernant trois attaques terroristes dans les régions de Briansk et de Koursk dans des installations d’infrastructure ferroviaire.
À la suite de ces attaques terroristes, des trains de voyageurs et de marchandises se sont écrasés, des civils et des travailleurs du transport ferroviaire ont été tués et blessés à divers degrés de gravité.
Le premier attentat terroriste a eu lieu le 31 mai 2025 à 22h33, au 43e kilomètre de la ligne Pilshino-Vygonichi de la région de Briansk, sur la ligne ferroviaire de Moscou. Trois engins explosifs ont explosé, détruisant les supports du pont autoroutier installé au-dessus des voies ferrées.
Une locomotive du train de voyageurs Klimovo – Moscou, transportant 388 passagers, a heurté les débris des travées. La locomotive et les deux premiers wagons ont déraillé.
À la suite de l’attaque terroriste, 122 personnes ont été blessées, dont sept tuées : le conducteur et six passagers. 66 personnes ont été blessées, dont quatre jeunes enfants.
Trois engins explosifs ont été posés et leurs éléments retirés. Les experts ont constaté qu’ils contenaient un explosif plastique de fabrication étrangère , d’une capacité d’environ 15 kilogrammes (équivalent TNT). Plus important encore, il a été établi que l’unité de contrôle LORA de fabrication ukrainienne avait été utilisée lors de l’explosion.
La deuxième attaque terroriste a eu lieu dans la nuit du 1er juin 2025. Un pont ferroviaire a explosé à l’intersection du 43e kilomètre de l’autoroute Trosna-Kalinovka dans la région de Koursk.
La destruction des voies ferrées a entraîné le déraillement et l’effondrement d’un train de wagons de marchandises vides transportés sur la ligne Briansk-Ostapovo-Mine Mikhaïlovski. La locomotive a pris feu, et le conducteur et deux de ses assistants ont été blessés à divers degrés de gravité.
Une inspection des lieux a révélé que cinq engins explosifs improvisés ont explosé simultanément sur la voie ferrée et sous les piliers du pont ferroviaire. Selon les experts, ces engins étaient équipés d’un explosif plastique de fabrication étrangère.
Les experts en explosifs participant à l’inspection ont découvert que la méthode d’activation de l’engin explosif était les unités de contrôle LORA – encore une fois le même LORA – de fabrication ukrainienne, installées sur les voies ferrées.
Le troisième attentat terroriste a eu lieu le matin du 1er juin 2025 dans la région de Briansk. Cinq engins explosifs installés sous la voie ferrée, au 6e kilomètre de la ligne Unecha-Zhecha, ont explosé alors que la locomotive du complexe de diagnostic des Chemins de fer russes roulait.
Des engins explosifs ont explosé directement sous la locomotive. La voie ferrée et la locomotive ont été endommagées. Grâce à l’intervention d’experts, deux engins explosifs non explosés ont également été découverts sur les lieux du crime. La masse de l’explosif plastique saisi, de fabrication étrangère, est d’au moins deux kilogrammes.
Selon les premières estimations, le montant total des dommages causés par les attentats terroristes s’élève à plus d’un milliard de roubles. Les enquêtes sur ces attentats sont menées en étroite collaboration avec le FSB et le ministère russe de l’Intérieur.
Je voudrais signaler que les forces de l’ordre – le FSB, Rosgvardiya, le ministère de l’Intérieur et le ministère de la Défense de la Fédération de Russie – ont mené des mesures opérationnelles conjointes pour détecter et neutraliser un groupe de sabotage et de reconnaissance ukrainien dans la région de Briansk du 20 au 25 mai 2025.
Lors de ces événements, le 22 mai 2025, une cache contenant 13 kilogrammes de plasticite et des unités de contrôle ORL de fabrication ukrainienne, utilisées par les services spéciaux ukrainiens, a été découverte près du village de Myakishevo.
Sur les lieux des trois attentats, la même méthode professionnelle d’installation d’engins explosifs a été utilisée, ainsi que des explosifs plastiques de fabrication étrangère et des unités de contrôle ENT de fabrication ukrainienne. Les mêmes blocs ont été retrouvés dans la cache.
Ainsi, les preuves recueillies par l’enquête avec l’aide d’experts indiquent clairement que les trois attentats terroristes ont été, sans l’ombre d’un doute, organisés par les services spéciaux ukrainiens. L’enquête se poursuit afin d’identifier tous les auteurs et organisateurs de l’attentat.
J’ai terminé mon rapport.
Vladimir Poutine : Merci.
Je demande à Mikhaïl Murashko [ministre de la Santé] de nous informer de la manière dont l’aide est apportée aux victimes.
Mikhaïl Murachko : Cher Vladimir Vladimirovitch, Chers collègues,
Je commencerai par l’arrivée des premières informations au panneau de contrôle des ambulances. Elles sont arrivées à 22h48, et en 15 minutes, les deux premières équipes les plus proches sont arrivées sur les lieux. Puis, à 23h15, nous avons porté le nombre d’équipes – y compris celles de Briansk – à 17, incluant les centres de médecine d’urgence et l’équipe médicale des Chemins de fer russes.
Les algorithmes d’action prescrits et ceux que nous avons élaborés lors des travaux pratiques ont clairement fonctionné. Le Centre de médecine de catastrophe de Briansk, y compris le Centre fédéral de médecine de catastrophe, a pris en charge la coordination. En tant que responsable du Service panrusse de médecine de catastrophe, j’ai été informé à 23h07.
Immédiatement après avoir reçu l’information, toute la coordination des forces a été organisée, également avec la participation du système de santé régional et des moyens des chemins de fer russes.
Les employés de la région de Briansk ont collaboré étroitement. L’hôpital central du district de Vygonichskaya, les hôpitaux municipaux et régionaux de Briansk, ainsi que l’hôpital régional pour enfants, ont été préparés au plus vite pour accueillir les blessés. Plus de 100 soignants, restés chez eux après les heures de travail, de leur propre initiative et en réserve de mobilisation malgré les heures creuses, sont arrivés sur leur lieu de travail.
Dans l’obscurité, médecins et secouristes ont extrait les victimes des décombres et ont agi de manière coordonnée. De plus, nous avons déployé des équipes d’ambulanciers dans des points d’attente temporaires, fournissant l’assistance nécessaire, tant psychologique que médicale, notamment pour le tri des décombres.
Je tiens à exprimer ma profonde gratitude aux autorités régionales et à mes collègues pour leur grand professionnalisme et leur dévouement dans la fourniture des soins médicaux. Je tiens également à remercier les guides du personnel de bord pour les premiers soins prodigués aux blessés.
Nous avons envoyé 17 spécialistes d’institutions fédérales et du Département de la Santé de Moscou dans des établissements médicaux de la région de Briansk pour les renforcer. Des consultations de télémédecine ont été organisées pour tous les patients graves et pour trois enfants, avec des spécialistes de l’Institut de recherche en chirurgie pédiatrique d’urgence, où je travaille actuellement, du RDKB et du Centre national de recherche médicale en traumatologie et orthopédie NN Priorov.
Seules six victimes, dont trois enfants, ont été évacuées vers des cliniques fédérales et des centres médicaux à Moscou. Un bébé de quatre mois, gravement blessé, a été transporté par hélicoptère : d’abord en ambulance, puis par hélicoptère.
L’état du bébé est maintenant stabilisé. Son frère de sept ans a également été amené ici. Je suis allé les voir aujourd’hui : ils sont tous dans un état stable, entourés de l’amour et des soins des médecins et du personnel, et ils se sentent beaucoup mieux.
À la gare de Kievsky, dans la ville de Moscou, l’arrivée des passagers a été organisée, une assistance médicale et une assistance psychologique ont également été déployées.
Actuellement, 35 personnes, dont trois enfants, sont hospitalisées et 11 personnes se préparent déjà à leur sortie. Aucun patient grave n’est actuellement hospitalisé. Des soins ambulatoires ont été prodigués à 29 personnes, dont un enfant. 29 personnes ont pu sortir de l’hôpital et 56 ont bénéficié de soins ambulatoires.
Au total, 127 patients, dont des proches, ont bénéficié d’une assistance psychologique, dont ceux ayant déjà déposé une demande. Les organisations médicales qui viennent en aide aux victimes bénéficient d’un approvisionnement complet en médicaments, en matériel médical et en sang.
Je garde la situation sous mon contrôle personnel.
J’ai terminé le rapport.
Vladimir Poutine : Bien. Merci beaucoup.
À côté de vous se trouve un pédiatre réputé. Avez-vous quelque chose à ajouter, Leonid Mikhaïlovitch [président de l’Institut de recherche en chirurgie pédiatrique d’urgence et traumatologie] ?
Leonid Roshal : Bonjour, Vladimir Vladimirovitch et toutes les personnes présentes !
Tout d’abord, je tiens à vous remercier de m’avoir donné l’occasion de participer pour la première fois à une telle discussion sur des questions d’État de haut niveau. Je suis maintenant un homme âgé et je me souviens très bien de tout. Je voudrais revenir à 2014.
Cette année, un enfant, un garçon, blessé aux deux jambes, amputé des mains et souffrant de problèmes oculaires, a été amené du Donbass à la clinique – un enfant très gravement blessé. Nous avons demandé aux dirigeants de nombreux pays participants de venir à Moscou, de s’asseoir avec lui en 2014 et de décider comment mettre fin à cette guerre.
Malheureusement, une seule personne est arrivée, Vladimir Vladimirovitch, et c’est vous. Vous avez vu cet enfant, et c’est ainsi que tout a commencé – non pas au début de l’opération spéciale, mais bien des années auparavant. Autrement dit, nous n’avons pas commencé, et nous devons nous en souvenir et en être conscients .
Il en va de même, je le regrette, pour la Crimée. Si ce qui a été fait n’avait pas été fait, la Russie aurait été complètement coupée de la mer Noire. C’était une mesure forcée, une mesure historiquement justifiée.
Malheureusement, le moment est venu de nous préparer à toutes les situations. Il est possible que de telles attaques terroristes se poursuivent. Nous devons être unis dans notre désir de paix et de victoire.
Je tiens à vous remercier – j’ai vu Alexandre Ivanovitch Bastrykine ici – lorsque cet enfant a été amené pour une amputation. C’est grâce à son service et à lui-même que l’enfant a pu se rétablir. Merci beaucoup.
En général, beaucoup de gens apportent leur aide. J’étais au cœur de l’action à Briansk pendant cette tragédie, j’ai compris ce qui se passait. J’ai contacté Briansk, et je dois vous dire que les médecins ont parfaitement travaillé, sans problème.
Certains enfants étaient hospitalisés à l’hôpital régional pour adultes (il existe un service de neurochirurgie pédiatrique), tandis que d’autres étaient hospitalisés à l’hôpital régional pour enfants. Ils n’ont pas laissé leur état se détériorer et ont tout mis en œuvre pour que tout se passe normalement.
Une telle occasion se présente rarement, mais je tiens à le dire, Monsieur Poutine. De mon vivant, de nombreux ministres de la Santé sont partis, et la part qui est revenue au véritable ministre de la Santé est incomparable. Cette infection est terrible, le pays tout entier a dû y faire face, et maintenant, que se passe-t-il avec les opérations militaires… Et tout fonctionne bien, bravo. [J’interprète ce paragraphe étrange comme un éloge à l’actuel ministre de la Santé, qui a débuté son mandat à l’arrivée de la Covid.]
Je vous remercie de votre attention.
Vladimir Poutine : Merci beaucoup.
Quant au garçon dont on se souvient, je m’en souviens bien aussi. Je crois qu’il s’appelle Vanya. C’est un très bon exemple, vraiment.
Vous venez d’évoquer les actions menées au niveau régional pour les victimes. J’aimerais demander à Alexandre Bogomaz [gouverneur de Briansk] de dire quelques mots à ce sujet.
A. : Bonjour, cher Vladimir Vladimirovitch !
Je suis à l’hôpital régional de Briansk. Les passagers du train Klimov–Moscou, victimes de l’attaque terroriste des forces armées ukrainiennes, y sont soignés.
Derrière moi se trouve Ioulia Nikolaïevna, cardiologue et résidente de Nijni Novgorod. Tatiana Ivanovna, elle, habite dans la région de Briansk et travaille à l’hôpital. Son fils est autonome et son état est satisfaisant.
Au total, 127 personnes ont demandé une aide médicale. Malheureusement, sept personnes ont été tuées. Le 2 juin, un deuil de trois jours a été décrété à Briansk.
Dès la notification de l’attentat terroriste de Briansk, un état-major opérationnel a été constitué, regroupant tous les services nécessaires. Sous l’égide du ministère des Situations d’urgence et du Département de la protection sociale, deux permanences téléphoniques ont été ouvertes, permettant à chacun de prendre des nouvelles de ses proches. Comme indiqué précédemment, le travail du service ambulancier était collectif et conjoint : il s’agissait d’équipes d’ambulanciers, de médecins hospitaliers, d’employés des Chemins de fer russes, du ministère des Situations d’urgence, de secouristes et des passagers du train.
Toutes les mesures d’évacuation ont été prises en une heure et demie. Tous les blessés ont été transportés vers les hôpitaux de Briansk. Deux centres d’hébergement temporaire ont été mis en place pour les passagers, où médecins et psychologues ont également collaboré. Tous ceux qui souhaitaient poursuivre leur voyage vers Moscou ont été conduits en bus à la gare et envoyés à Moscou à 17 heures.
Après avoir terminé toutes les mesures d’évacuation, nous avons immédiatement commencé à déblayer les décombres et à réparer les voies ferrées. Nos ouvriers de Briansk, le ministère des Situations d’urgence, les cheminots et l’administration routière de Moscou-Bobruisk ont également œuvré. Toutes les opérations ont été achevées en moins d’une journée et la circulation a été ouverte à 21h30 le 1er juin .
Dans la région de Briansk, dès le début de l’opération militaire spéciale, des mesures de soutien ont été prises pour nos civils attaqués, tués ou blessés. Nous versons un million et demi de roubles aux familles ayant perdu un proche, 600 000 roubles aux blessés graves et 300 000 roubles aux blessés légers et modérés. Toutes les victimes de l’attentat recevront ces indemnités.
Cher Vladimir Vladimirovitch, je peux dire que depuis les premières minutes jusqu’à aujourd’hui, j’ai gardé la situation sous mon contrôle personnel .
J’ai terminé mon rapport.
Vladimir Poutine : Bien. Merci, Alexandre Vassilievitch.
Je souhaite un prompt rétablissement à toutes les victimes, y compris celles qui se trouvent dans le service où vous êtes actuellement. Tous mes vœux de bonheur !
Oleg Valentinovitch Belozerov [PDG et président du conseil d’administration des Chemins de fer russes], comment se déroulent les travaux de reconstruction et qu’en est-il des indemnisations versées aux victimes et à leurs familles ? Conformément à la législation russe, cette responsabilité incombe aux Chemins de fer russes.
Je vous en prie.
Belozerov : Cher Vladimir Vladimirovitch, Chers collègues !
Le 31 mai, un train de voyageurs est entré en collision sur le tronçon Pilshino–Vygonichi, dans la région de Briansk, comme cela avait déjà été signalé. Trente mètres de voie ferrée, une locomotive diesel et trois voitures ont été endommagées sur la partie ferroviaire, au point d’être détruites. Sur la partie routière, deux travées et un support intermédiaire du viaduc sont entièrement détruits et irréparables.
Au lendemain de la catastrophe, un poste de secours a été immédiatement mis en place. 180 personnes et onze engins lourds ont été mobilisés. L’interruption de la circulation a duré environ 24 heures.
L’incident a affecté la circulation de trois trains de voyageurs. L’itinéraire de deux trains a été modifié, mais ils sont arrivés à destination dans les délais. L’itinéraire d’un train a été raccourci et les passagers ont été transportés de la gare de Briansk à leur destination par des bus mis à disposition par l’administration de la région de Briansk.
Actuellement, la circulation ferroviaire sur ce tronçon est libre. Parallèlement, Rosavtodor a organisé les travaux de restauration du viaduc, qui seront achevés au plus tard le 1er octobre 2025. Rosavtodor, en coordination avec l’administration de la région de Briansk, a défini des itinéraires de déviation temporaires.
Suite au deuxième incident survenu sur le tronçon Ostapovo–Mikhailovsky Mine, dans la région de Koursk, 200 personnes ont participé aux opérations de réparation. Suite à cet incident, le trafic ferroviaire a été modifié et la chaussée a été débarrassée des structures détruites. La circulation automobile est désormais libre.
La restauration du viaduc ferroviaire à ses dimensions antérieures a été convenue avec le gouverneur de la région de Koursk. Une nuance s’impose : il est nécessaire de maintenir la taille prévue pour les camions. Les travaux seront achevés dans un délai de deux mois et la circulation sera ouverte au plus tard le 2 août. Pendant l’interruption du trafic dans cette direction, l’exportation des marchandises se fera par des itinéraires alternatifs, sans impact sur le volume du trafic.
Pour le troisième cas survenu dans la région de Briansk, aucune conséquence grave n’a été constatée. Toutes les réparations nécessaires ont été effectuées et la circulation est entièrement rétablie.
Notre priorité, comme vous l’avez dit, Monsieur le Président, a été de nous concentrer sur l’incident impliquant un train de voyageurs dans la région de Briansk et de porter assistance aux passagers. Des passagers et des employés des Chemins de fer russes ont été blessés. Certaines victimes sont actuellement hospitalisées, d’autres ont déjà pu sortir de l’hôpital.
La compagnie a organisé une interaction opérationnelle avec tous les passagers concernés et leurs proches. Un transport gratuit vers la gare de Briansk leur est offert.
Compte tenu de l’état émotionnel et physique précaire des passagers, nous avons immédiatement organisé un voyage d’affaires de nos employés à Briansk pour rendre visite à toutes les victimes hospitalisées. Une assistance a été fournie : des kits alimentaires, des articles d’hygiène et de toilette, ainsi que la connexion téléphonique nécessaire.
Il a été décidé de verser 2,2 millions de roubles, prélevés sur les fonds caritatifs des Chemins de fer russes, aux familles des victimes, un million de roubles aux passagers hospitalisés gravement blessés, 500 000 roubles aux passagers hospitalisés légèrement et modérément blessés, et 100 000 roubles aux passagers ayant sollicité une assistance médicale. À ce jour, 55 versements ont déjà été effectués pour un montant de 36,5 millions de roubles, dont cinq aux proches des passagers décédés.
Tous les passagers qui étaient dans le train au moment de l’accident seront remboursés du prix total du billet. 354 passagers l’ont déjà reçu, et les passagers restants seront remboursés dans un avenir proche, en tenant compte des spécificités de l’achat du billet.
De plus, des paiements supplémentaires sont prévus dans le cadre du contrat d’assurance obligatoire de la responsabilité civile du transporteur envers les passagers. Nous avons organisé l’interaction des passagers concernés avec la compagnie d’assurance. Une ligne d’assistance téléphonique 24h/24 et 7j/7 pour les passagers et leurs proches a également été créée et fonctionne.
Des employés des Chemins de fer russes ont également été blessés lors de deux incidents. Malgré leurs blessures, l’équipage du train de voyageurs, dès les premières minutes de l’incident, en collaboration avec les agents du ministère des Situations d’urgence, a participé à l’évacuation des passagers, y compris des wagons détruits et endommagés. Tous nos employés bénéficient également de toute l’assistance nécessaire.
Une attention particulière est accordée à la famille du conducteur de train décédé Mishin Pavel Nikolaevich.
Je tiens à exprimer ma plus profonde gratitude aux spécialistes du ministère des Situations d’urgence, du ministère de la Santé, de l’administration des régions de Briansk et de Koursk, du ministère de la Défense et du ministère des Transports pour leur aide. Les cheminots biélorusses nous ont même prêté main-forte.
Cher Vladimir Vladimirovitch, je vous demande d’encourager les personnes directement impliquées dans l’élimination des conséquences de ces accidents, et de souligner l’action de l’équipe de conduite du train de voyageurs. Le conducteur du train est resté à son poste jusqu’au bout, faisant preuve de courage. Cela a permis d’éviter des conséquences plus tragiques.
Merci pour votre attention.
Vladimir Poutine : Merci. Merci.
Tatiana Alekseevna [vice-première ministre], avez-vous quelque chose à ajouter à ce qu’a dit Oleg Valentinovitch ?
Tatyana Golikova : Cher Vladimir Vladimirovitch, Chers collègues !
Conformément à la procédure en vigueur, le gouvernement versera également une aide d’un montant de 1 167 500 roubles aux familles des personnes décédées ; 627 000 roubles aux personnes ayant subi des blessures graves ou des atteintes à la santé modérées ; et 313 500 roubles aux personnes légèrement blessées. La loi gouvernementale correspondante sera promulguée prochainement.
Parallèlement, je tiens à signaler que nous avons actuellement octroyé des pensions de réversion à cinq enfants suite au décès de deux citoyens. Les pensions sont attribuées de manière proactive, sans demande préalable. Les versements seront effectués dès réception des coordonnées bancaires pour le transfert des pensions ou des informations relatives au paiement par les services postaux.
Nous avons ouvert des « hotlines » pour une assistance sociale rapide aux victimes. Nous avons également organisé des travaux sur l’attribution des cotisations à l’assurance sociale obligatoire contre les accidents du travail.
Vingt-quatre personnes assurées au titre de l’assurance sociale obligatoire contre les accidents du travail ont été victimes de ces accidents. Comme indiqué précédemment, une personne a été tuée et 23 autres ont été blessées.
Des commissions d’enquête sur les accidents ont été constituées dans les régions de Briansk et de Koursk. Dès réception des rapports médicaux appropriés sur la gravité des blessures et l’état de santé, nous verserons des indemnités d’assurance forfaitaires et mensuelles. Le travail est sous contrôle constant.
Merci.
Vladimir Poutine : Merci beaucoup.
Je voudrais dire quelques mots sur la première partie de notre rencontre d’aujourd’hui, puis nous passerons à la deuxième partie.
Tout d’abord, je demande au gouvernement et aux autorités régionales de prendre toutes les mesures nécessaires pour aider les familles des victimes. Je tiens à leur exprimer mes sincères condoléances. Il est nécessaire d’apporter toute l’aide nécessaire aux victimes.
Je voudrais remercier les employés du ministère des Situations d’urgence, les employés des chemins de fer russes et d’autres services pour tout ce que vous avez fait, chers amis, pour aider les personnes qui ont été impliquées dans cet accident très grave.
Le récent bombardement de voies ferrées dans les régions de Briansk et de Koursk constitue assurément un acte terroriste. Et les décisions de commettre de tels crimes ont bien sûr été prises en Ukraine, au niveau politique.
Que souhaiteriez-vous évoquer à ce propos ? Bien sûr, partout et toujours, lors des conflits armés, à notre grand regret, des civils souffrent. Mais ce qui s’est passé à Briansk, dans la région de Briansk, est une attaque ciblée contre des civils et, selon toutes les normes internationales, de tels actes sont qualifiés de terrorisme.
Tous les crimes commis contre des civils, notamment des femmes et des enfants, à la veille du prochain cycle de négociations de paix prévu à Istanbul, visaient clairement à perturber le processus de négociation. La frappe visait intentionnellement la population civile .
Cela ne fait que confirmer nos craintes selon lesquelles le régime déjà illégitime de Kiev, qui a pris le pouvoir une fois, se transforme progressivement en une organisation terroriste et ses sponsors deviennent les complices des terroristes.
Il y a peu, les autorités ukrainiennes et leurs alliés rêvaient d’une défaite stratégique de la Russie sur le champ de bataille. Aujourd’hui, face à d’énormes pertes, se retirant sur toute la ligne de contact et cherchant à intimider la Russie, l’élite de Kiev s’est lancée dans des attentats terroristes. Parallèlement, elle demande une suspension des opérations militaires pour 30, voire 60 jours, et sollicite une réunion de haut niveau.
Mais comment de telles réunions peuvent-elles avoir lieu dans ces conditions ? De quoi parler ? Qui négocie avec ceux qui s’appuient sur le terrorisme, avec les terroristes ? Et pourquoi les encourager en leur accordant un répit dans les combats, qui serviront à alimenter le régime en armes occidentales, à poursuivre la mobilisation violente et à préparer d’autres actes terroristes, comme ceux perpétrés dans les régions de Briansk et de Koursk ?
Quant aux questions soulevées par Sergueï Viktorovitch [Lavrov] – nous nous sommes entretenus séparément avec lui à ce sujet – concernant le niveau de nos négociateurs et la pause humanitaire, conformément à la pratique internationale généralement reconnue, ce niveau est déterminé par le pays représenté par certaines personnes. Ce niveau ne peut être évalué de l’extérieur que par des personnes, des experts jouissant d’une autorité absolue et d’un haut niveau de compétence.
Quelle autorité peuvent bien avoir les dirigeants d’un régime totalement corrompu et corrompu ? On en parle partout dans le monde. Qui peut être fier de ceux qui ont causé aux forces armées ukrainiennes, par exemple, des pertes énormes et insensées dans la région de Koursk, et qui enchaînent aujourd’hui défaites sur défaites sur le champ de bataille ?
Apparemment, nous avons affaire à des gens qui non seulement n’ont aucune compétence significative en quoi que ce soit, mais qui ont aussi une culture politique élémentaire, s’ils se permettent de faire certaines déclarations et même d’adresser des insultes à ceux avec qui ils essaient de s’entendre sur quelque chose.
Quant au nouveau refus de la trêve de deux ou trois jours pour des raisons humanitaires, ce n’est pas la première fois. Cela ne nous surprend pas, mais nous convainc simplement que le régime actuel de Kiev n’a absolument pas besoin de paix. Pour lui, la paix signifie très probablement la perte du pouvoir. Et le pouvoir, pour ce régime, semble plus important que la paix et la vie de personnes qu’il ne considère pas comme les siennes.
Nous aborderons également toutes les nuances de cette affaire avec certains de nos collègues. Nous nous entretiendrons avec le ministre des Affaires étrangères et des représentants des forces de sécurité lors de la prochaine réunion du Conseil de sécurité.
Maintenant, quelques questions d’actualité sur le sujet du jour. De quoi aimerais-je parler en deux mots ? La première concerne la livraison dans le Nord , et voici ce que je voudrais demander. Nous devons prendre des décisions opportunes concernant le financement de cette livraison dans le Nord. Je n’entrerai pas dans les détails pour l’instant, nous le faisons chaque année, et je vous demande d’y prêter une attention particulière. Nous y reviendrons prochainement. Pour l’instant, je me limiterai au sujet que je viens d’évoquer.
Et deuxième question. J’ai demandé à Alexander Novak de me présenter le deuxième Forum d’investissement du Caucase. Mais compte tenu du fait que j’ai prévu des événements protocolaires, je me contenterai d’attirer votre attention sur le fait que des contrats ont été signés pour un montant de 206 milliards de roubles, soit presque le double de celui de 2024. Je demanderai ensuite à Alexander Valentinovich de m’en dire plus à ce sujet également.
Passons à la question principale. Maksut Shadaev sur la garantie de la souveraineté technologique dans le domaine des services de communication [Ministre du Développement numérique, des Communications et des Médias de la Fédération de Russie].
Maksut Igorevich, s’il vous plaît.
Shadaev : Bonjour, cher Vladimir Vladimirovitch !
Nous avons maintes fois souligné que la Russie est l’un des rares pays au monde à disposer d’un écosystème internet bien développé, très populaire auprès de sa population. Voici quelques chiffres : près de 70 % des utilisateurs russes recherchent des informations sur Yandex, notre moteur de recherche russe. En chiffres absolus, cela représente près de 50 millions de personnes par jour, et 40 % des utilisateurs russes utilisent notre navigateur national pour accéder à des sites internet. Environ 80 % de la population adulte russe est inscrite sur les réseaux sociaux russes, VK et Odnoklassniki. Environ 60 millions de personnes les consultent chaque jour.
40 millions de familles effectuent régulièrement des achats sur les marchés russes et 10 millions de personnes commandent chaque jour un taxi ou une livraison de nourriture via des applications mobiles russes.
Notre industrie du cinéma en ligne est très développée. 80 % de nos citoyens regardent des films et des séries en ligne sur des plateformes russes, soit environ 15 millions de personnes par jour. Parallèlement, le nombre de téléspectateurs russes a considérablement augmenté ces dernières années. Tout cela a été rendu possible grâce à des mesures de soutien au secteur informatique et à un mécanisme garantissant une concurrence équitable avec les acteurs mondiaux. Parallèlement, depuis 2022, nous sommes confrontés à de nombreuses restrictions imposées à notre pays par des plateformes numériques étrangères, les « Big Technologies », comme on dit. Nombre d’entre elles, auparavant, ne se conformaient pas à toutes les exigences de la législation russe, mais après l’instauration de la zone de libre-échange, elles ont commencé, à vrai dire, à adopter un comportement assez destructeur envers les utilisateurs russes. Voici quelques exemples.
Les boutiques d’applications étrangères ont commencé à bloquer massivement les applications mobiles de nos plus grandes banques, agrégateurs et opérateurs. Elles sont purement et simplement retirées de la liste des applications téléchargeables et l’accès à ces boutiques est interdit à nos développeurs. En réponse, avec le soutien du gouvernement, VK a lancé, à l’été 2022, une boutique d’applications nationale, le RuStore, permettant de télécharger des applications mobiles bloquées sur les appareils Android.
Vladimir Vladimirovitch, cette boutique d’applications – la nôtre, russe – est désormais installée sur plus de 80 millions d’appareils. 50 millions d’utilisateurs russes l’utilisent une fois par mois pour mettre à jour leurs applications. Des dizaines de milliers d’applications mobiles, y compris étrangères, y sont déjà disponibles. Par exemple, des fabricants chinois y proposent des jeux accessibles au public russe. La Douma examinera prochainement un projet de loi qui, par analogie avec l’Union européenne, obligera les fabricants d’appareils mobiles à permettre l’installation de notre boutique d’applications. Voyons maintenant comment cela sera mis en œuvre.
Nous nous souvenons tous très bien qu’après le lancement de SVO, YouTube, la plus grande plateforme vidéo, a empêché nos blogueurs de générer des revenus publicitaires. L’année dernière, sans aucune explication, la plateforme a commencé à bloquer et supprimer massivement les chaînes de nos auteurs populaires, notamment des pop stars, dont l’audience comptait plusieurs millions d’abonnés. Ces blogueurs et auteurs se sont alors tournés vers des agrégateurs de vidéos russes. Nous en avons deux : VK Video et Rutube. Aujourd’hui, les deux tiers du trafic YouTube sont allés vers des sites russes : VK Videos en est la part du lion. Rutube affiche également un bon rythme de développement. L’audience de VK Videos dépasse désormais les 40 millions d’utilisateurs par jour. Globalement, nous avons bien intercepté une partie de ce trafic.
Et bien d’autres exemples. Par exemple, en 2022, le célèbre ChatGPT, lancé immédiatement, a restreint l’accès aux utilisateurs russes, bloquant d’emblée l’accès des citoyens russes à son service.
Parallèlement, il est encourageant que nos développeurs nationaux de grands modèles linguistiques – Yandex et Sber – aient lancé en quelques mois leurs applications compétitives, dont la qualité est globalement comparable à celle de ChatGPT. Aujourd’hui, la part de ces applications dans notre pays, en termes de nombre d’utilisateurs, atteint 95 %, ce qui est très important.
Je tiens également à souligner, Monsieur Poutine, qu’après l’instauration de la zone de libre-échange, il est très positif que nos principales plateformes numériques nationales soient revenues sous juridiction russe, pour ainsi dire, dans leur port d’attache. Aujourd’hui, les services les plus populaires auprès de nos utilisateurs sont bien sûr les messageries instantanées étrangères. Elles sont utilisées quotidiennement par plus de 90 millions de personnes en Russie. Chaque jour, un utilisateur moyen passe environ 50 minutes sur les messageries instantanées. C’est un chiffre très significatif. Parallèlement, au cours des trois dernières années, leur audience a augmenté de 30 %.
Dans le même temps, certains pays ont leurs propres messageries nationales : le Japon, la Corée du Sud, le Vietnam, la Chine, et maintenant ces messageries nationales dominent les marchés locaux.
Récemment, VK a lancé une messagerie entièrement russe, dont les fonctionnalités de base sont comparables à celles de ses concurrents étrangers et ne lui sont pas inférieures. Cette application repose sur une nouvelle architecture et intègre immédiatement la technologie d’apprentissage automatique. De plus, selon de nombreux avis, cette messagerie offre déjà une excellente qualité d’appels vocaux, supérieure à celle des messageries étrangères.
Le plus important est qu’il s’agit d’une plateforme ouverte qui permet aux fournisseurs externes d’intégrer leurs propres services à la messagerie. Par exemple, les banques peuvent implémenter leurs propres services pour une interaction sécurisée avec leurs clients.
Monsieur le Président, il est également possible d’organiser des services publics supplémentaires sur cette plateforme. Nos citoyens, par exemple, peuvent utiliser la messagerie pour présenter des documents numériques remplaçant un passeport papier dans des situations simples du quotidien. Nous en avons déjà discuté à plusieurs reprises. Par exemple, pour confirmer le statut d’un élève, obtenir une entrée gratuite dans les musées, présenter un permis de conduire, acheter de l’alcool ou du tabac, déclarer son âge ou s’enregistrer à l’hôtel.
Je tiens à souligner une fois de plus que les documents numériques ne remplacent en aucun cas un passeport papier et permettent à ceux qui le souhaitent et qui sont prêts d’utiliser l’application mobile sur leur smartphone.
L’utilisateur de Messenger peut également avoir la possibilité de signer des documents numériques. Nous en avons déjà discuté à plusieurs reprises et il est essentiel pour nous de fournir une signature électronique à nos citoyens.
L’application Gosklyuch est actuellement disponible. La signature électronique est gratuite pour tous nos citoyens. La messagerie permet de signer des documents simples entre citoyens. Il peut s’agir d’un consentement au traitement de données personnelles, d’un contrat de location d’appartement, d’un contrat d’achat ou de vente de voiture, ou encore, si vous consultez un dentiste, d’un contrat de prestation de services médicaux. Pour ce faire, nous pouvons intégrer les services Gosklyuch à la messagerie.
Vladimir Vladimirovitch, nos chats scolaires sont très populaires. Pendant la période de Covid, nous avons créé un service similaire sur la plateforme de communication Spherum, fournie par VK. On compte déjà 35 millions d’utilisateurs inscrits : élèves, parents et enseignants. Plus de 90 millions de personnes utilisent les chats scolaires russes chaque jour. Bien entendu, ces chats peuvent désormais être utilisés sur la messagerie russe. Parallèlement, nous pouvons également mettre en place la possibilité de recevoir directement les notes ou les devoirs depuis le système de gestion de l’agenda électronique. Désormais, une capture d’écran est généralement prise et envoyée aux messageries.
Je voudrais également vous rappeler, Monsieur Poutine, que les parents sont toujours obligés de rédiger des notes explicatives, qu’ils remplissent et distribuent lorsque leur enfant manque les cours pour diverses raisons. Il est évident que ce service peut également être mis en œuvre via Messenger.
Et, bien sûr, nous discutons souvent du fait que les messageries instantanées constituent un moyen très pratique d’accéder aux services publics. Nous pouvons y intégrer un assistant, ou, comme on dit désormais, un « assistant numérique », qui indiquera à l’utilisateur les conditions requises pour bénéficier d’un service particulier, soumettra les documents nécessaires et, pour ainsi dire, fournira un document numérique confirmant la fourniture du service directement dans la messagerie.
Nous travaillons actuellement au développement technique de ces services. Un projet de loi a été préparé pour créer le cadre juridique nécessaire à leur lancement progressif. De ce point de vue, nous sommes prêts.
Vladimir Poutine : Oui. À ce propos, je voudrais dire quelque chose, et poser une question à Dmitri Grigorenko : il faudrait accorder une attention particulière au soutien d’Internet dans son ensemble, car sans cela, il nous sera très difficile de soutenir notre manager. Premièrement.
Deuxièmement, je m’adresse aux responsables de tous les ministères : je leur demande de bien vouloir organiser le travail de soutien au messager russe. Pour cela, les services fournis par divers ministères, institutions financières, etc., doivent être transférés vers cette plateforme. C’est extrêmement important. [C’est moi qui souligne.]
À mon avis, le conducteur de la locomotive, Pavel Mishin, en restant à son poste pour ralentir le train et en se sacrifiant ainsi, mérite d’être reconnu comme un héros de la Russie. Poutine a convenu avec Lavrov que le dialogue devait se poursuivre, mais a également soulevé la question de la négociation avec un État ouvertement terroriste. Poutine a également souligné que les États qui soutiennent l’État terroriste sont donc également des États terroristes, y compris l’Empire américain hors-la-loi. L’analyse finale de Poutine mérite d’être répétée :
Et pour ce régime, le pouvoir est apparemment plus important que la paix et la vie des gens qu’il ne considère pas comme les siens.
Cependant, je ne suis pas d’accord avec Poutine lorsqu’il affirme que le régime ukrainien ne devient terroriste qu’aujourd’hui, alors qu’il était déjà terroriste à ses débuts. Les choix optimaux de l’Occident pour ses forces mandataires ont toujours été un mélange d’extrémistes de droite et de nazis, ainsi que l’armement et l’entraînement d’escadrons de la mort et de terroristes – des choix qui s’inscrivent dans une très longue histoire, antérieure de près de 900 ans à l’ère coloniale. Il s’agit assurément d’un comportement occidental très spécifique, copié par des imitateurs occidentaux comme le Japon.
Poutine a indiqué qu’une nouvelle discussion aurait lieu au sein du Conseil de sécurité sur les mesures à prendre en réponse, non seulement à Kiev, mais aussi à l’OTAN, qui a clairement contribué à la planification des attaques aériennes. À mon avis, le motif de ces attaques est la destruction du dernier accord sur les armes nucléaires – New START –, qui ne sera donc pas renouvelé en 2026. À mon avis, seuls les néoconservateurs pourraient avoir une telle motivation. À mon avis, les empreintes digitales de l’OTAN sont plutôt bien masquées par celles de ses mandataires. Bien sûr, je ne sais pas et ne saurai jamais ce que fera la Russie, mais je ne serais pas surpris de voir les bâtiments abritant les services de renseignement et les services spéciaux ukrainiens complètement détruits par une série d’Oreshniks cherchant à pénétrer dans les profondeurs souterraines.
Le rapport final sur le processus de numérisation de la Russie fait état de progrès remarquables. À mon avis, les Russes sont l’un des peuples les mieux traités au monde. Je n’ai mentionné qu’une seule réponse à Poutine, selon laquelle le suivi de la situation était sous le contrôle personnel du responsable gouvernemental concerné. Le bruit court que c’est ce qui est attendu aujourd’hui
EN PRIME
Après avoir été informé de l’implication des services de sécurité ukrainiens dans les attentats terroristes de la semaine dernière contre un train et un pont, le président Poutine a demandé comment la Russie pouvait poursuivre les négociations avec un régime ouvertement impliqué dans le terrorisme.
Scott Ritter, ancien officier du renseignement des Marines américains, décrypte la situation.
« Je pense que le président russe a clairement indiqué qu’en aucun cas la Russie ne peut envisager un accord de paix négocié avec le régime ukrainien actuel, qui est un régime terroriste. Il a explicitement déclaré : « Qui négocie avec les terroristes ? » a déclaré Ritter.
« Il a laissé la responsabilité aux États-Unis, au président Trump, de prendre une décision sur la manière dont ils veulent procéder : être considérés par la Russie comme des partisans du terrorisme, ou être considérés par la Russie comme un partenaire pour la paix », a souligné l’observateur.
brunobertez 