La succession du défunt délinquant sexuel Jeffrey Epstein a accepté de verser jusqu’à 35 millions de dollars pour régler un recours collectif, selon un document judiciaire déposé jeudi.

La plainte accusait deux conseillers du financier de complicité dans son trafic sexuel de jeunes femmes et d’adolescentes. 

La plainte a été initialement déposée en 2024 contre Darren Indyke et Richard Kahn, qui ont tous deux été pendant des années respectivement l’avocat personnel et le comptable d’Epstein.

Le cabinet d’avocats Boies Schiller Flexner, qui représente les victimes d’Epstein, a annoncé un accord à l’amiable dans un document déposé auprès d’un tribunal fédéral de Manhattan. Aux termes de cet accord, la succession d’Epstein serait également mise en cause dans cette affaire.

L’accord conclu avec Indyke et Kahn vise à régler « définitivement » les plaintes des victimes qui affirment avoir été « agressées sexuellement, maltraitées ou victimes de trafic par Jeffrey Epstein entre le 1er janvier 1995 et le 10 août 2019 », date de son décès en prison.

Indyke et Kahn, qui n’ont été accusés d’aucun abus envers des femmes ni d’avoir été témoins de tels abus, ont nié toute responsabilité envers les victimes d’Epstein et ont accepté les termes de l’accord sans admettre avoir commis d’acte répréhensible.

« Comme ils n’ont rien fait de mal, les co-exécuteurs testamentaires étaient prêts à contester les accusations portées contre eux jusqu’au procès, mais ont accepté une médiation et un règlement à l’amiable afin de mettre un terme définitif à toute réclamation potentielle contre la succession d’Epstein », a déclaré leur avocat, Daniel H. Weiner, cité par NBC.

L’accord proposé, qui doit être approuvé par un juge fédéral de New York pour devenir définitif, prévoit un versement total de 35 millions de dollars au groupe – qui, selon leur avocat, comprendrait au moins 40 femmes éligibles – ou de 25 millions de dollars si moins de 40 femmes remplissent les conditions requises.

Ce versement fait suite à une première distribution de 121 millions de dollars à 136 plaignants dans le cadre du programme d’indemnisation des victimes d’Epstein, ainsi qu’à un règlement ultérieur de 48 millions de dollars concernant 59 victimes.