C’EST GRAVE DOCTEUR?

Pénible à regarder. Il y a de quoi s’inquiéter ici. 

Hier, le président Biden a essayé de lire/dire quelque chose : « les missiles Patriot aident l’UKR » et

« Les Russes commencent à se rendre compte que… [.] ils fonctionnent bien et ils aident. »

[.] Le président américain Joe Biden a fait l’éloge des systèmes de missiles Patriot inexistants que les États-Unis ont promis, mais pas encore livrés, à l’Ukraine.

« Nous allons – nous allons pr- – nous allons fournir une batterie de défense aérienne Patriot supplémentaire. Ils fonctionnent, et les Russes commencent à s’en rendre compte. Ils fonctionnent bien et ils aident beaucoup », a déclaré Biden lors d’une réunion du cabinet à la Maison Blanche jeudi.

« L’Allemagne a également annoncé qu’aujourd’hui, elle allait fournir aux Ukrainiens un – le – pour faire face aux attaques aériennes, un système de défense aérienne Patriot », a ajouté Biden.

Le président n’a pas précisé comment les systèmes de défense aérienne, qui de toute évidence n’ont pas encore été envoyés, « aidaient » l’Ukraine en ce moment.

Youtube avant qu’il ne soit supprimé.

Publicité

2 réflexions sur “C’EST GRAVE DOCTEUR?

  1. Bonsoir M. Bertez

    Il a fait mieux dans le Kenucky: The 80-year-old president made the awkward remark while promoting the implementation of his $1.2 trillion infrastructure bill.

    “I’ll paraphrase the phrase of my old neighborhood: The rest of the countries, the world is not a patch in our jeans, if we do what we wanna do, we need to do,” Biden said.

    Désolé mais cela me semble difficile à traduire ! Autant vous proposer une expression inventée par le regretté Jacques Perret:
     » Nous sommes à foindre les coccubres! »
    Sur le fond, je crois que le sens est assez proche…

    Cordialement.

    J’aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s