Washington Post il y a quelques minutes.

En traduction automatique

L’armée ukrainienne a passé près de 15 mois à dépasser les attentes du monde. Maintenant, les hauts dirigeants tentent de réduire ces espoirs, craignant que le résultat d’une contre-offensive imminente visant à inverser le cours de la guerre avec la Russie ne soit pas à la hauteur du battage médiatique.

« Les attentes de notre campagne de contre-offensive sont surestimées dans le monde », a déclaré le ministre ukrainien de la Défense, Oleksii Reznikov, dans une interview la semaine dernière. « La plupart des gens attendent … quelque chose d’énorme », a-t-il ajouté, ce qui, selon lui, pourrait entraîner une « déception émotionnelle ».

La contre-attaque prévue – rendue possible grâce aux dons d’armes et d’entraînements occidentaux – pourrait marquer la phase la plus importante de la guerre, alors que l’Ukraine cherche à reprendre un territoire important et à prouver qu’elle mérite un soutien continu.

Les opérations militaires offensives nécessitent généralement un avantage écrasant, et avec les forces russes creusées dans des défenses fortement fortifiées sur tout le front de 900 milles, il est difficile d’évaluer jusqu’où l’Ukraine ira.

L’accumulation avant l’assaut – dont les détails restent secrets – a laissé les responsables ukrainiens aux prises avec une question difficile : quel résultat suffira à impressionner l’Occident, en particulier Washington ?

Certains craignent que si les Ukrainiens échouent, Kiev pourrait perdre l’assistance militaire internationale ou faire face à de nouvelles pressions pour s’engager avec Moscou à une table de négociation – et non sur le champ de bataille. De tels pourparlers impliqueraient presque certainement des exigences russes pour une cession négociée d’un territoire souverain, ce que l’Ukraine a qualifié d’inacceptable.

« Je crois que plus nous aurons de victoires sur le champ de bataille, franchement, plus les gens croiront en nous, ce qui signifie que nous obtiendrons plus d’aide« , a déclaré lundi le président Volodymyr Zelensky dans une interview accordée au Washington Post dans son quartier général fortement fortifié. .

Kiev est impatient de faire une percée rapide dans ce qui s’est essentiellement transformé en une guerre d’artillerie acharnée dans l’est et le sud du pays, aucune des deux parties ne réalisant des gains territoriaux significatifs. Les experts disent qu’il sera difficile, voire impossible, de repousser les Russes sur leurs positions avant le début de l’invasion le 24 février 2022, lorsque Moscou détenait des parties de Lougansk et Donetsk et la péninsule de Crimée illégalement annexée.

Scénarios potentiels pour une nouvelle contre-offensive ukrainienne

Territoire récupéré par l’Ukraine lors de contre-offensives précédentes

Fortifications de construction russe

RUSSIE

BÉLARUS

Zone sous contrôle russe

POLOGNE

Kyiv

Kharkiv

UKRAINE

Koupiansk

Lviv

Zaporijzhia

nucléaire

centrale électrique

Bakhmut

Superficie détenue par

soutenu par la Russie

séparatistes

depuis 2014

SLOVA.

Dnipro

Louhansk

Kakhovka

hydro-électrique

usine

Vuhledar

Zaporijzhia

Donetsk

SUSPENDU.

RUSSIE

MOL.

Kherson

Marioupol

Mélitopol

ROUMANIE

Odessa

« Pont terrestre »

Crimée à Russie

Mer Noire

CRIMÉE

Illégalement annexé par _ _ _ _

La R ussie en 2 0 1 4

La pression vient en partie des victoires passées de l’Ukraine sur le champ de bataille – repoussant d’abord la tentative de la Russie de capturer Kiev, puis délogant les envahisseurs des bastions lors d’attaques surprises dans les régions de Kharkiv et de Kherson.

 » la perception était que nous tomberions pendant 72 heures », a déclaré Reznikov. Mais les antécédents signifient que les partenaires de l’Ukraine ont désormais « l’espoir commun qu’il réussira à nouveau », a-t-il déclaré.

Les partenaires occidentaux lui ont dit, a-t-il dit, qu’ils avaient maintenant besoin d’un « prochain exemple de réussite parce que nous devons le montrer à notre peuple. … Mais je ne peux pas vous dire quelle serait l’ampleur de ce succès. Dix kilomètres, 30 kilomètres, 100 kilomètres, 200 kilomètres ?

Un succès majeur pourrait rallier davantage de soutien aux armes et munitions occidentales dont l’Ukraine a besoin pour poursuivre le combat et offrir un regain de moral indispensable à la population civile, qui savourait la résilience des forces ukrainiennes face aux efforts de la Russie pour prendre Kiev au printemps dernier et plus tard leur surprise. offensive d’automne dans la région de Kharkiv, qui a repris des centaines de kilomètres de territoire en quelques jours.

Mais à Kharkiv, les Ukrainiens avaient un avantage lorsqu’ils ont pris d’assaut les troupes russes – qui avaient abaissé leurs défenses – par surprise. Beaucoup de ceux qui sont restés ont simplement fui sans combattre. Et à Kherson, au sud, l’Ukraine avait un avantage géographique majeur, la Russie luttant pour fournir des troupes à l’ouest du Dniepr.

Maintenant, la Russie peut avoir l’avantage géographique et des chiffres plus importants. Quelque 500 000 soldats russes sont actuellement concentrés en Ukraine, dont au moins 300 000 à l’intérieur du territoire ukrainien, a déclaré Reznikov.

SCÉNARIO

Reconquérir Zaporizhzhia

centrale nucléaire

L’Ukraine possède 15 réacteurs nucléaires fonctionnels, qui ont fourni ensemble 51 % de son électricité en 2020. Six de ces réacteurs se trouvent à la centrale de Zaporizhzhia, la plus grande installation de ce type en Europe. Il est sous contrôle russe depuis le 4 mars 2022.

marganettes

Nikopol

Zaporijzhia

nucléaire

centrale électrique

Réservoir de Khakovka

Fleuve Dniepr

Thermique

centrale électrique

Énérhodar

Ivanovka

Pouvoir

transmission

lignes

750kV

Vodyane

Blahovischchenka

ZONES SOUS CONTRÔLE RUSSE

Lignes de transmission

330kV

2 MILLES

Un objectif clé pour l’Ukraine, et peut-être un premier signe de succès, serait de briser le soi-disant pont terrestre entre la Russie continentale et la Crimée occupée, en coupant les lignes d’approvisionnement cruciales pour les troupes russes dans la région de Zaporizhzhia et en isolant les bases russes sur la péninsule. .

SCÉNARIO

Récupération de la centrale hydroélectrique de Kakhovka

Chemin de fer

Beryslav

Fleuve Dniepr

P47

Kakhovka

Kakhovka

Hydroélectrique de Kakhovka

centrale électrique

J’aime

Construction russe

remparts

Nova

Kakhovka

Ce barrage hydroélectrique est le seul passage de la région et sert de

la source d’un canal vital qui achemine l’eau vers le sud jusqu’à la Crimée.

Petropavlivka

ZONES SOUS CONTRÔLE RUSSE

P47

Au

sud

Chornianka

T2202

Vers la Crimée

Semenivka

Nord

de Crimée

Canal

3 MILLES

Un autre impératif majeur est de reprendre le contrôle d’infrastructures critiques extrêmement précieuses, notamment la centrale nucléaire de Zaporizhzhia, la plus grande centrale nucléaire d’Europe, située dans la ville occupée d’Enerhodar, et la centrale hydroélectrique de Kakhovka dans la région sud de Kherson.

Reconnaissant les formidables obstacles, les responsables ukrainiens ont continué à faire pression pour obtenir du matériel supplémentaire auprès des partisans occidentaux.

L’Ukraine sera prête à lancer l’assaut « dès que les armes convenues avec nos partenaires seront remplies », a déclaré Zelensky. Le calendrier pourrait également dépendre de la météo, en raison d’un sol anormalement humide le long des lignes de front du pays.

Reznikov a déclaré que la « première formation d’assaut » de l’Ukraine est prête à plus de 90% à commencer mais que certaines troupes désignées sont encore en train de terminer des programmes de formation à l’étranger.

L’ascension et la mort violente du blogueur de guerre pro-russe Vladlen Tatarsky

L’énorme ligne de front crée de nombreuses voies d’attaque potentielles.

L’Ukraine pourrait concentrer ses efforts vers le sud et tenter de s’emparer de la ville de Melitopol, que la Russie a établie comme capitale régionale occupée de Zaporizhzhia, puis avancer dans un effort pour couper le pont terrestre.

SCÉNARIO

Attaquez vers le sud à travers la région de Zaporizhzhia,

visant à prendre Melitopol et à briser le « pont de terre »

Donetsk

Zaporijzhia

UKRAINE

M14

Marioupol

Kherson

Mélitopol

RUSSIE

Berdiansk

E105

La Russie contrôle cela

route qui crée un

pont terrestre

à la Crimée.

Mer d’Azov

50 MILLES

CRIMÉE

L’Ukraine pourrait également attaquer la Crimée elle-même, probablement avec des opérations navales et peut-être même des débarquements sur les plages. L’imagerie satellite montre de vastes tranchées que les forces russes ont creusées en vue d’un assaut potentiel.

SCÉNARIO

Attaque en Crimée

De Kherson

région

De Zaporizhzhia

région

SOUS CONTRÔLE RUSSE

ZONES

E105

Construction russe

remparts

Henichesk

Mer d’Azov

E97

Dzhankoi s’est avéré être une cible stratégique car c’est le seul point où les lignes ferroviaires peuvent atteindre la base navale de Sébastopol.

Djankoï

Tchernomorskoïe

CRIMÉE

Illégalement annexé par _ _ _ _

La R ussie en 2 0 1 4

Kertch

Chemin de fer

Eupatoria

Popivka

Simféropol

Primorky

Mer Noire

Terminé en 2018,

le pont de Crimée

était le seul lien Russie

dû à la Crimée. Une explosion

endommagé le pont le 8 octobre.

Sébastopol

50 MILLES

D’autres scénarios pourraient voir les Ukrainiens attaquer vers l’est à travers la ville férocement assiégée de Bakhmut, ou depuis la ville de Kupiansk, dans le but de reprendre le contrôle de zones dans la région de Louhansk.

SCÉNARIO

Attaque à l’est de Kupiansk

Donets

Rivière

RUSSIE

Kharkiv

Oskil

Rivière

Construction russe

remparts

UKRAINE

Koupiansk

Le 9 septembre, les soldats ukrainiens sont rentrés à Kupiansk, une enclave stratégique qui possède un pont sur la rivière Oskil ainsi qu’un dépôt ferroviaire qui peut être utilisé pour le réapprovisionnement.

Une contre-offensive de cette zone viserait à contrôler les villes orientales au nord de Louhansk.

SOUS CONTRÔLE RUSSE

ZONES

Svatove

P07

Starobilsk

Izyum

Severodonetsk

Lyman

Sloviansk

Lyssytchansk

Donets

Rivière

Kramatorsk

Bakhmut

Louhansk

25 MILLES

Yevgeniy Prigozhin, le fondateur du groupe de mercenaires russes Wagner, a menacé de retirer ses forces de Bakhmut, ce qui rendrait la ville vulnérable. Une autre option serait que les Ukrainiens attaquent les positions russes à travers la ville méridionale de Vuhledar vers Marioupol occupé sur la mer d’Azov.

Zelensky a déclaré qu’il considérerait la réoccupation de tout territoire ukrainien comme « un succès ».

« Je ne peux pas vous dire quelles villes ou villes, quelles frontières sont un succès significatif pour nous et lesquelles sont moyennes … uniquement parce que je ne veux pas préparer la Russie à comment, dans quelles directions, et où et quand nous serons,  » il a dit.

SCÉNARIO

Reprendre Bakhmut et Soledar

Kreminna

Rubizhne

Severodonetsk

Lyman

Lyssytchansk

Rivière Donets

Bakhmut a connu les combats les plus intenses pour le contrôle territorial depuis de nombreux mois maintenant, et le Pentagone a indiqué que depuis décembre, la Russie a subi 100 000 victimes, dont plus de 20 000 tués.

Siversk

Sloviansk

M03

Zoloté

Solédar

Kramatorsk

Popasna

Canal

Construction russe

remparts

Bakhmut

Chasiv

Yar

Droujkivka

M03

SOUS CONTRÔLE RUSSE

ZONES

Kostiantynivka

5 MILLES

Idéalement, a déclaré Reznikov, l’offensive libérera non seulement des villages et des villes, mais aussi « coupera les chaînes logistiques des troupes [russes] » et « réduira leur capacité offensive ».

Les dirigeants occidentaux insistent sur le fait que l’Ukraine est bien équipée pour le combat à venir.

Mais les évaluations du renseignement américain divulguées dans une fuite massive de documents classifiés sur le forum Discord ont révélé les doutes des États-Unis quant à la capacité de l’Ukraine à faire des progrès majeurs ce printemps, en partie en raison des « déficiences dans la formation et l’approvisionnement en munitions ».

« Nous perdons actuellement dans le ciel », a déclaré Zelensky dans l’interview avec The Post à Kiev. Le président ukrainien a plaidé pour des F-16 de fabrication américaine. Le président Biden a catégoriquement rejeté la demande, affirmant que Zelensky n’avait pas besoin des avions.

Zelensky a déclaré que l’Ukraine n’attendrait pas plus d’avions de chasse pour lancer l’offensive, mais que « ce serait beaucoup plus facile pour nous » s’ils en avaient.

Et bien que l’Ukraine ait récemment reçu le système de défense antimissile Patriot de fabrication américaine, « nous devons également nous rappeler que le nom seul ne protège pas les gens », a déclaré Zelensky.

Plus de défense aérienne est « la priorité numéro un », a déclaré Reznikov.

Le général Richard Barrons, commandant du Commandement des forces interarmées du Royaume-Uni de 2013 à 2016, a déclaré que l’on craignait que les défenses aériennes ukrainiennes encore épuisées ne soient confrontées à un barrage de missiles russes une fois la contre-offensive lancée.

Les États-Unis, a-t-il dit, pourraient devoir dépouiller leurs propres systèmes afin de contrer la faiblesse. « Il y a un point d’interrogation sur la capacité de l’Ukraine à contrôler son propre espace aérien », a déclaré Barrons, ajoutant que cela avait été une tactique russe claire tout au long de l’hiver pour essayer d’épuiser les défenses aériennes ukrainiennes, qui étaient principalement composées d’équipements de fabrication russe ou soviétique.

L’Ukraine plaide également pour des capacités de frappe à plus longue portée alors que la contre-offensive approche de son début. Les partenaires de Kiev craignent depuis longtemps que de tels équipements ne soient utilisés pour frapper à l’intérieur de la Russie, ce qui pourrait déclencher une escalade majeure depuis Moscou. Mais le manque d’armes de ce type désavantage sérieusement l’Ukraine, a déclaré Zelensky.

« Je ne comprends pas très bien, je vais vous dire franchement, pourquoi nous ne pouvons pas obtenir d’artillerie à longue portée », a-t-il déclaré, affirmant qu’il avait assuré que l’Ukraine n’utiliserait pas un tel équipement pour frapper à l’intérieur de la Russie, car certains alliés craindre.

Ce manque d’équipement, a déclaré Zelensky, explique pourquoi les forces ukrainiennes, après avoir repris la ville méridionale de Kherson en novembre, ont été incapables de repousser les forces russes hors du territoire qu’elles contrôlent juste de l’autre côté du Dniepr.

C’est à partir de ces positions riveraines que les forces russes lancent régulièrement des munitions dans la ville désormais contrôlée par les Ukrainiens. Des dizaines de civils ont été tués dans ces bombardements au cours des mois qui ont suivi la libération de Kherson.

« Ils peuvent prendre des troupes à partir de là et les déplacer vers l’est ou vers le sud. Et pourtant, ils se renforcent », a déclaré Zelensky. « Pourquoi? Parce qu’ils savent que nous ne pouvons pas les atteindre… et nous souffrons tous les jours parce qu’ils ont la capacité de tirer sur notre peuple.

SCÉNARIO

Attaque sur le Dniepr

dans la région de Kherson

Dniepr

Vers Kakhovka

hydro-électrique

centrale électrique

Antonovsky

chemin de fer

pont

Antonovsky

Pont

Kherson

T2206

Tsiurupinks

Il n’y a que deux

points de passage le long

le fleuve Dniepr à l’est de

la zone urbaine de Kherson.

Dniepr

Delta

Construction russe

remparts

Kardashynka

ZONES SOUS CONTRÔLE RUSSE

E97

Nova Zburybka

RÉGION DE KHERSON

5 MILLES

Vers la Crimée

Le Kremlin accuse Washington d’avoir dirigé une attaque de drone contre Poutine

Les forces russes à Kherson savaient que l’Ukraine manquait de capacités de frappe à longue distance, alors « elles ont retiré tous leurs postes de commandement, dépôts de carburant, dépôts de munitions, à plus de 120 kilomètres », a déclaré Reznikov.

« C’est pourquoi nous avons besoin de quelque chose d’intéressant avec une portée de 150 kilomètres », a-t-il déclaré. « C’est devenu plus difficile pour eux sur le plan logistique. Mais nous devons les pousser de plus en plus profondément.

Sources : Institute for the Study of War et Critical Threats Project de l’American Enterprise Institute, OpenstreetMap, Openinframap. Brady Africk, qui a analysé les images satellite de Copernicus Open Access Hub, a fourni des données sur les fortifications, qui n’incluent pas toutes les fortifications en Ukraine ; certaines défenses sont antérieures à l’invasion à grande échelle de la Russie.

Karklis a rapporté de Washington et Granados de Malaga, en Espagne. Catherine Belton à Londres a contribué à ce rapport.