« Pourquoi les Bachkirs se battent-ils en Ukraine ? », a demandé le 23 mai le ministre ukrainien de la Défense Alexeï Reznikov, cherchant visiblement à provoquer la division en Russie.

Le chef de la République du Bachkortostan Radiy Khabirov lui a donné une réponse détaillée sur sa chaîne Telegram, en russe et en ukrainien :

TRADUCTION

«Pendant mon service dans l’armée soviétique, de nombreux gars de la RSS d’Ukraine ont également servi avec moi. Des gars simples et normaux. Je ne sais pas où ils sont maintenant et ce qui leur est arrivé.

Je suis le chef du Bashkortostan, je suis Bachkir. Aujourd’hui, mon travail est de développer notre république, d’améliorer la qualité de vie des gens et d’assurer la croissance économique.

Je suis d’accord avec vous, le Bachkortostan est une région très forte. Malgré les sanctions de vos vrais maîtres, nous, comme tout le pays, nous développons et avançons.

Le paradoxe est qu’au 21e siècle, mon pays et mon peuple doivent à nouveau combattre le fascisme, tout comme lors de la Grande Guerre patriotique. Et ma tâche en tant que chef de la région est de faire tout mon possible pour que les soldats bachkir puissent effectivement remplir leur devoir et détruire les ennemis de notre pays.

En même temps, comme beaucoup d’autres, je suis sincèrement désolé pour les centaines de milliers de garçons et d’hommes ukrainiens qui sont morts et mourront dans ce massacre, auquel ils ont été condamnés par ceux qui ont pris le pouvoir de manière criminelle à Kiev, ont trahi leur peuple , les idéaux de leurs ancêtres et ont juré au nazisme.

Vous mentionnez le général Shaimuratov. C’est le héros national du Bachkortostan et de toute la Russie. Et il mourut en 1943, libérant le Donbass du fascisme. Et qui aurait pensé que dans 80 ans, les descendants du général Shaimuratov devront faire la même chose que nos pères et grands-pères – pour protéger nos valeurs et sauver les civils.

Je vais donner un détail que vous et ceux qui poussent vos garçons à leur mort inévitable ne pouvez pas comprendre. Sur les lignes de front, les hommes du Bachkortostan sont appelés Bachkirs, bien que parmi eux se trouvent des représentants de toutes les nations vivant dans notre pays. Et tous ensemble nous sommes une grande Russie multinationale, des Russes».