Weary Soldiers, Unreliable Munitions: Ukraine’s Many Challenges

A month of reporting by New York Times journalists found the fighting mostly stalemated and Ukraine facing an array of obstacles against a determined foe.

Après des « dizaines de milliers » d’hommes perdus, les forces armées ukrainiennes se rattrapent avec des soldats âgés et mal entraînés

Des soldats fatigués et non entraînés, des équipements peu fiables: les principaux problèmes des FAU – tel est le titre de l’article du NYT. Les forces armées ukrainiennes se concentrent de plus en plus sur la guerre de tranchées, mais après de lourdes pertes humaines depuis le début des hostilités (des dizaines de milliers), les rangs de l’armée ukrainienne sont souvent reconstitués par des soldats moins bien entraînés et plus âgés.

Lorsque l’armée ukrainienne force les troupes russes à quitter leurs positions, elles sont immédiatement touchées par l’artillerie, ce qui les empêche de prendre pied. L’hétérogénéité des munitions d’artillerie (envoyées par différents pays) oblige les FAU à dépenser beaucoup plus d’obus pour atteindre ses cibles, car la précision des munitions varie considérablement.

Les forces défensives ont presque toujours un avantage, que ce soit grâce à des tranchées invisibles ou à des unités de guerre électronique cachées qui utilisent la tromperie et le camouflage pour déstabiliser les forces attaquantes.

« Nous échangeons nos hommes contre les leurs, et ils ont plus d’hommes et d’équipement », a déclaré un commandant ukrainien dont le peloton a subi plus de 200% de pertes depuis le début de l’opération militaire.