Excerpt from remarks by American economist Richard D. Wolff, professor emeritus of economics at the University of Massachusetts Amherst, in an interview with Lena Petrova, May 19, 2024.

RICHARD D. WOLFF : « Qui prête de l’argent aux gouvernements ?

Dès que vous comprendrez ce système , vous verrez vous comprendrez tout : ce sont les riches et les entreprises, et dans une certaine mesure, les entreprises étrangères et les gouvernements étrangers .

Voici la punchline des punchlines : lorsque les politiciens empruntent de l’argent, ils rendent un énorme service aux entreprises et aux riches parce qu’en gros , ils leur disent : « Nous ne vous imposerons pas » .

Au lieu de cela, vous allez nous prêter l’argent que nous aurions pu vous prendre en impôts, nous vous l’emprunterons et après quelques années, nous vous le rendrons. Pendant ce temps nous vous paierons des intérêts sur l’argent que nous vous avons emprunté. Ces intérêts seront payés par les impôts sur les salariés et les classes moyennes.

Pour les entreprises et les riches c’est une évidence: ils préfèrent que le gouvernement emprunte auprès d’eux plutôt que de les imposer en tant qu’entreprises et que riches .

Les masses ne comprennent pas l’économie, elles ne comprennent pas qu’elles se font escroquer .

Le déficit est un mécanisme permettant d’arnaquer la masse des gens qui paient les intérêts et les remboursements de dettes , alors que les bénéfices reviennent aux entreprises et aux riches qui sont les seuls à en profiter car seuls capables de prêter au gouvernement .