Poutine au SPIEF – en traduction automatique

La guerre en Ukraine a commencé après le coup d’État de 2014, et non à cause de la Russie, a déclaré le président russe Vladimir Poutine lors de son entretien avec les dirigeants des agences de presse internationales en marge du 27e Forum économique international de Saint-Pétersbourg (SPIEF). » 

Nous n’avons pas déclenché cette guerre, la guerre a commencé en 2014 après un coup d’État et des tentatives d’écraser avec des armes ceux qui n’étaient pas d’accord avec le coup d’État « , a déclaré Poutine lors de la réunion en marge du SPIEF.

La Russie a déployé tous ses efforts pour trouver une formule pour un règlement pacifique en Ukraine, a ajouté le président. »

La Russie a déployé tous ses efforts pour trouver une formule de règlement par des moyens pacifiques – en 2015 à Minsk, [nous] avons signé les soi-disant accords de Minsk, qui ont d’ailleurs été légalement constitués par une décision du Conseil de sécurité de l’ONU. »

Le Président a ajouté que cela rendait le document nécessaire à l’exécution, mais que l’Ukraine avait décidé d’adopter une approche militaire.

🗣 Poutine sur les événements en Ukraine : nous n’avons pas attaqué, nous nous sommes défendus. https://t.co/0KQXbQcV1P– Spoutnik (@SputnikInt) 

5 juin 2024

Washington a provoqué une prise de pouvoir anticonstitutionnelle en Ukraine et porte donc une responsabilité légale dans ce qui s’y passe actuellement. »

Ils sont responsables de ce qui s’est passé, ainsi que la faction américaine qui a provoqué une prise de pouvoir anticonstitutionnelle [en Ukraine]. Dois-je en dire davantage sur le résultat ? » Poutine a déclaré lors de la réunion.

Sur le ciblage des journalistes russes

Les journalistes russes sont entravés et intimidés partout en Occident, a souligné le dirigeant russe. » 

Partout où nos journalistes essaient de travailler, ils sont gênés partout. Eh bien, c’est un peu partout, donc leurs employés sont intimidés, les comptes bancaires sont fermés, les moyens de transport leur sont retirés « , a-t-il déclaré.

George Clooney nie avoir jamais envisagé d’arrêter et d’expulser des journalistes russes.
Après que la Fondation George Clooney a annoncé qu’elle soutiendrait la persécution de la presse russe en Europe, l’acteur lui-même a publié une déclaration affirmant que personne n’allait persécuter… https:// t.co/XEhIKXjyfW pic.twitter.com/1LAhpqpSV9– Spoutnik (@SputnikInt) 

3 juin 2024

La seule chose que font les représentants des médias russes est de présenter le point de vue russe sur les événements mondiaux. »La seule chose que font nos représentants des médias et vos collègues russes, c’est de faire connaître le point de vue russe sur certains processus qui se déroulent dans le monde, dans notre pays et en Europe », a ajouté Poutine.

Les agences de presse russes devraient pouvoir transmettre leur propre point de vue au public occidental, a déclaré Poutine. » 

Au moins 30 personnes sont mortes, nos journalistes . Et ils ne nous donnent pas la possibilité d’enquêter sur ce qui leur est arrivé « , a également déclaré Poutine aux médias.

Reporters sans frontières ne parvient pas à expliquer le mépris suscité par la mort de ses correspondants russes20 décembre 2023, 08h57 GMT

Sur les pertes de la Russie et de Kiev dans le conflit ukrainien

Les pertes de la Russie dans le conflit ukrainien sont plusieurs fois inférieures à 

celles de Kiev , tandis que le ratio des pertes irrévocables en personnel est de un pour cinq, a souligné Poutine. »Je sais pertinemment que nos pertes, en particulier celles qui sont malheureuses et irrémédiables, sont certainement plusieurs fois inférieures à celles de la partie ukrainienne », a déclaré le président.

Le ratio des pertes irrévocables en personnel est de un pour cinq, a ajouté le président russe. L’ armée ukrainienne perd environ 50 000 soldats par mois , les pertes sanitaires ne représentant que 50 % d’entre eux, a également indiqué M. Poutine. En ce qui concerne les prisonniers de guerre, un total de 1 348 soldats et officiers russes ont été faits prisonniers par Kiev, tandis que la Russie compte actuellement 

6 465 soldats ukrainiens en captivité, a indiqué M. Poutine.

❗️Il y a 1 348 soldats et officiers russes en captivité en Ukraine, et 6 465 Ukrainiens en Russie, a déclaré Poutine. Le rapport des pertes irrémédiables entre la Russie et l’Ukraine, selon le président, est également d’environ un sur cinq. https://t.co/nLkButwk7Q pic.twitter.com/xwVthq84eE– Spoutnik (@SputnikInt) 

5 juin 2024

Parallèlement, Kiev a recruté environ 50 000 soldats lors de la mobilisation du mois dernier, selon les données des services de renseignement russes, a déclaré le président, ajoutant que Kiev entendait rattraper ses pertes, car même « la mobilisation totale » ne serait pas en mesure de résoudre ses problèmes. » 

L’administration américaine insiste pour abaisser progressivement le seuil de mobilisation [en Ukraine] de 25 à 23 ans, puis à 20 et enfin à 18 ans. Ou mieux encore, à 18 ans d’un seul coup. Les garçons de 17 ans doivent déjà être placés sur les dossiers militaires « , a déclaré Poutine.

À la lumière de cela, ceux qui tentent de nuire à la Russie devraient comprendre qu’ils se font du mal à eux-mêmes plus qu’ils ne pourront jamais nuire à la Russie, a ajouté le président.

Sur la fourniture d’armes aux zones de conflit

Fournir des armes à une zone de conflit est toujours une mesure mauvaise, dangereuse et sérieuse, a ajouté Vladimir Poutine. »L’approvisionnement en armes dans la zone de conflit est toujours mauvais. De plus, si cela est dû au fait que ceux qui fournissent, non seulement fournissent des armes, mais contrôlent ces armes. Et c’est une étape très sérieuse et très dangereuse »,  » a souligné Poutine.

La fourniture d’armes à l’Ukraine par l’Occident constitue une participation directe au conflit, a déclaré M. Poutine, ajoutant que fournir à Kiev des armes à longue portée et de haute précision conduirait à de très graves problèmes.La réponse à la fourniture d’armes à longue portée à l’Ukraine pourrait être asymétrique,… https://t.co/wDAgq4ORyq pic.twitter.com/bayPKtClPm– Spoutnik (@SputnikInt) 

5 juin 2024

Sur les livraisons de missiles allemands à l’Ukraine

Les livraisons de missiles par Berlin à Kiev détruiront « complètement » ses relations avec Moscou, a souligné Poutine. » 

Lorsque les premiers chars de fabrication allemande sont apparus sur le sol ukrainien, cela a provoqué un tel choc moral et éthique en Russie. Parce que l’attitude envers la République fédérale dans la société russe a toujours été très bonne. Maintenant, quand ils disent qu’une sorte de des missiles apparaîtront bientôt et frapperont des cibles sur le territoire russe, ce qui, bien entendu, détruira complètement les relations russo-allemandes « , a-t-il déclaré.

Personne au sein de la direction allemande ne protège les intérêts de ses citoyens, a ajouté le dirigeant russe. »Il est clair que l’Allemagne ne jouit pas d’une pleine souveraineté, mais les Allemands, oui. Et il faut réfléchir au moins un peu à leurs intérêts », a déclaré Poutine.

Dans les domaines de la politique d’information et de la défense, l’Allemagne dépend du cerveau  » d’outre-mer « , a ajouté le président.

La fourniture de missiles à l’Ukraine par l’Allemagne détruit complètement les relations avec Berlin, a déclaré Vladimir Poutine. https://t.co/me1cKR2Hu4 pic.twitter.com/qFvdCpVy6J– Spoutnik (@SputnikInt) 

5 juin 2024

Sur la réponse aux livraisons d’armes à longue portée à l’Ukraine

La réponse de la Russie aux livraisons d’armes à longue portée à l’Ukraine pourrait être asymétrique, a noté le dirigeant.

« Nous réfléchissons au fait que si quelqu’un considère qu’il est possible de fournir de telles armes à une zone de guerre pour frapper notre territoire et nous créer des problèmes, alors pourquoi n’avons-nous pas le droit de fournir nos armes de la même classe à ces régions du monde où seront menées des attaques contre des installations sensibles… La réponse pourrait être asymétrique. Nous y réfléchirons », a déclaré Poutine.

Si la Russie voit d’autres pays être entraînés dans une guerre contre elle, alors Moscou se réservera le droit d’agir de la même manière, a-t-il ajouté.

Sur les « menaces » contre les dirigeants d’autres pays

La Russie 

ne menace personne , en particulier les dirigeants d’autres pays, car agir autrement serait « 

de mauvaises manières », a expliqué le dirigeant russe. » 

Qu’est-ce qui vous fait penser que nous menaçons quelqu’un ? Nous ne menaçons personne, en particulier le chef d’un autre pays. C’est de la mauvaise manière. C’est une erreur. Nous avons notre propre position sur certaines questions « , a déclaré Poutine.

Monde

La Russie n’a jamais menacé l’OTAN et n’a aucun intérêt à attaquer les États membres, dit Choïgou26 avril, 09h37 GMT

Sur l’élection présidentielle américaine

Le président russe Vladimir Poutine a déclaré que la Russie travaillerait avec tout président américain élu par le peuple américain.Mercredi, en marge du 27e Forum économique international de Saint-Pétersbourg (SPIEF), le président Poutine 

s’entretient avec les dirigeants des principales agences de presse internationales, notamment avec des représentants de pays hostiles .

« Pour nous, le résultat final n’a pas beaucoup d’importance. La Russie travaillera avec n’importe quel président américain, qui sera élu par le peuple américain », a-t-il déclaré.

La Russie n’a pas interféré et n’interviendra pas dans le processus politique américain, a déclaré Poutine, ajoutant que les États-Unis 

se « brûlent » de l’intérieur au cours de leurs luttes politiques internes.Le président américain Joe Biden est un homme politique de la vieille école et il est prévisible, 

a souligné Vladimir Poutine . » 

J’ai déjà dit que tout le monde prenait ma déclaration sur M. Biden avec scepticisme, mais ils y voyaient aussi une sorte d’attaque cachée contre le président Biden, mais en réalité, c’est un homme politique de la vieille école « , a-t-il déclaré.

❗️Si la future administration américaine part des intérêts nationaux, alors un changement dans l’approche de Washington à l’égard des relations avec la Russie et du conflit ukrainien est possible, estime Vladimir Poutine.
Selon le président, les États-Unis tentent désormais d’empêcher la Russie… https://t.co/8mohyMmQCu pic.twitter.com/R96Bb6G4mT– Spoutnik (@SputnikInt) 

5 juin 2024

Sur les relations avec les dirigeants de l’UE

Il serait possible de trouver des solutions aux problèmes avec les dirigeants de l’ 

Union européenne (UE) s’ils se sentaient plus confiants et avaient plus de courage pour protéger leurs intérêts nationaux, a souligné le président. » 

Il est possible [de trouver des solutions aux problèmes avec les dirigeants de l’Union européenne] s’ils se sentaient plus confiants et avaient plus de courage pour protéger les intérêts nationaux « , a-t-il déclaré.

Monde

La Russie et l’Europe ne seront pas en mesure de construire des relations comme avant, selon le Kremlin26 avril, 11h43 GMT

Sur la politique économique de l’administration américaine

L’ administration américaine commet une erreur après l’autre en matière de politique économique, a déclaré le président russe. »Et dans le domaine de la politique internationale, de la politique intérieure, mais aussi de la politique économique, je pense que l’administration actuelle commet une erreur après l’autre, l’une après l’autre », a-t-il noté.

Le désir de Washington d’être le leader du libéralisme mondial détruit l’État de l’intérieur, a ajouté Poutine. » 

Je pense que vous conviendrez avec moi que personne aux États-Unis ne s’intéresse à l’Ukraine, ils s’intéressent à la grandeur des États-Unis, qui ne se battent pas pour l’Ukraine ni pour le peuple ukrainien, mais pour sa grandeur et pour sa direction « , a-t-il souligné.Il est difficile de dire s’il y aura des changements dans la politique américaine à l’égard de Kiev si Donald Trump arrive au pouvoir, a déclaré M. Poutine, ajoutant qu’actuellement, les 

États-Unis cherchent à empêcher la Russie de réussir , estimant que cela nuira à sa position de leader.

❗️Si la future administration américaine part des intérêts nationaux, alors un changement dans l’approche de Washington à l’égard des relations avec la Russie et du conflit ukrainien est possible, estime Vladimir Poutine.
Selon le président, les États-Unis tentent désormais d’empêcher la Russie… https://t.co/8mohyMmQCu pic.twitter.com/R96Bb6G4mT– Spoutnik (@SputnikInt) 

5 juin 2024

Sur les poursuites contre Trump

Vladimir Poutine a souligné que les poursuites judiciaires contre 

l’ancien président américain Donald Trump démontrent l’utilisation du système judiciaire pour la lutte politique interne. »Il est clair pour le monde entier que poursuivre Trump, en particulier sur la base d’accusations fondées sur des événements survenus il y a des années sans preuves directes, constitue simplement une utilisation du système judiciaire dans le cadre de la lutte politique », a-t-il déclaré.

Il a noté que la cote de Trump avait augmenté et que ses 

dons à la campagne politique avaient augmenté après que le jury l’ait déclaré coupable. » 

Cela suggère que les Américains ne font pas confiance au système judiciaire qui prend de telles décisions et pensent qu’elles sont prises pour des raisons politiques « , a déclaré Poutine.

Sur les relations russo-chinoises

Les relations bilatérales entre la Russie et la Chine ne sont pas de nature conjoncturelle et reposent sur des intérêts mutuels profonds, a souligné le Président.« Quant aux relations bilatérales [entre la Chine et la Russie], je voudrais attirer votre attention sur le fait qu’elles ne sont pas de nature situationnelle. Ils reposent sur des intérêts profonds et mutuels », a déclaré Poutine aux journalistes étrangers.

Poutine a noté qu’au cours des 15 années pendant lesquelles la Chine a été le principal partenaire commercial de la Russie, Moscou et Pékin ont construit leurs relations sur la base d’intérêts mutuels et non sur des événements politiques mondiaux opportunistes.Lors de son entretien avec des journalistes internationaux, Poutine a également évoqué les perspectives de développement des relations russo-chinoises dans le domaine des hautes technologies, notamment la construction aéronautique et l’intelligence artificielle.« 

Nous avons également de bonnes perspectives dans le domaine des hautes technologies », a déclaré Poutine.  » 

Je veux dire la construction aéronautique, je veux dire l’intelligence artificielle . « 

🇷🇺🇨🇳 La Chine reste le principal partenaire économique de la Russie, a déclaré Poutine, soulignant que ces relations ne se sont pas développées de manière situationnelle, mais par étapes. Dans le même temps, les pays parviennent à diversifier le chiffre d’affaires commercial. https://t.co/1F5e26tKUv pic.twitter.com/AzRN5qGnpD– Spoutnik (@SputnikInt) 

5 juin 2024

La Russie et la Chine poursuivent leur 

coopération dans le domaine de la défense , et Moscou a quelque chose à offrir à Pékin, a expliqué Vladimir Poutine. »Nous travaillons sur la coopération militaro-technique. Nous avons ici quelque chose à offrir à nos amis chinois », a déclaré Poutine. « Et nos amis chinois souhaitent travailler ensemble dans ce domaine. »

Poutine a également déclaré que la Russie et la Chine menaient et continueraient de mener des exercices conjoints , notamment militaires.

Sur les relations économiques russo-biélorusses

« Notre commerce [entre la Russie et la Biélorussie], si vous le regardez en dollars, et ce n’est un secret pour personne, tout le monde le sait bien, s’élève à 48 milliards de dollars … Ces relations économiques sont très diversifiées », a déclaré Poutine aux représentants des médias.

Le dirigeant russe a ajouté que 

son voyage à Minsk après sa réélection n’avait pas été seulement « 

symbolique ». » 

Toutes les questions très spécifiques et très concrètes ont été abordées, et la qualité de vie de nos citoyens dépend bien entendu de leur résolution « , a-t-il déclaré.A Minsk, des différends ont eu lieu entre les délégations de 

la Russie et de la Biélorussie sur les questions liées à la coopération industrielle et au volume des livraisons de produits pétroliers, a ajouté Poutine.

Militaire

La Russie et la Biélorussie affichent des cibles de frappe aérienne lors d’exercices conjoints31 mai, 09h15 GMT

Sur les relations russo-azerbaïdjanaises

Les relations entre la Russie et l’Azerbaïdjan se développent avec succès et de manière fiable et pragmatique, car les dirigeants azerbaïdjanais s’engagent à construire des relations interétatiques basées sur l’intérêt mutuel, a noté le président. »Nos relations [russo-azerbaïdjanaises] se développent avec succès, de manière fiable et très pragmatique. Nous constatons que les dirigeants azerbaïdjanais sont déterminés à construire des liens interétatiques précisément sur la base de l’intérêt mutuel et, je dirais, dans une certaine mesure, de la sympathie pour chacun. autre », a-t-il déclaré.

Il est nécessaire de développer les infrastructures de transport entre la Russie et l’Azerbaïdjan pour développer davantage les relations bilatérales, a ajouté le dirigeant russe. » 

Il reste beaucoup à faire dans ce domaine du point de vue du développement logistique. Vous avez tout à fait raison. Il ne s’agit pas seulement du [corridor de transport international] Nord-Sud, mais également d’autres domaines. Le lien entre la logistique « , a déclaré Poutine.

Sur la future coopération avec l’Iran

 » 

Je tiens à dire que nous avons eu de très bonnes relations commerciales et fiables avec lui [Raïssi] « , a déclaré Poutine. »Nous attendons que l’élection présidentielle iranienne ait lieu. J’espère rencontrer le nouveau président iranien lors d’événements internationaux, tels que l’OCS et les BRICS. Je suis convaincu que nous trouverons un langage commun et que nous travaillerons à mettre en œuvre toutes les mesures nécessaires. les plans qui ont été exposés par feu le président Raisi.

Poutine a souligné que les relations entre 

la Russie et l’Iran se développent bien, et ce dans de nombreux domaines.

🇷🇺🇮🇷 Les relations entre la Russie et l’Iran se développent bien dans de nombreux domaines, a déclaré Poutine. Moscou espère que tout ce qui a été créé en contact avec le président Raïssi récemment décédé se poursuivra. https://t.co/3551JKoAHk pic.twitter.com/1Fyg3oyKTi– Spoutnik (@SputnikInt) 

5 juin 2024

Sur la croissance économique de la Russie

L’économie russe a connu une croissance de 5,4% au premier trimestre de cette année, a souligné le président Poutine. »Au premier trimestre de cette année, la croissance de l’économie russe s’est élevée à 5,4% », a-t-il précisé.

Une place dans les classements économiques n’est pas une fin en soi, il est important de maintenir le rythme de la croissance économique de la Russie et nous y parvenons, a conclu Poutine.

Économie

La Russie parmi les dix premières économies mondiales depuis le début du siècle – Analyse19 mai, 13h10 GMT

Sur le corridor de transport Nord-Sud

Les investisseurs étrangers, y compris les fonds souverains arabes, ont manifesté leur intérêt pour le 

corridor de transport international Nord-Sud , le projet promettant d’être très rentable. » 

Comme il s’annonce très rentable, il y a aussi des investisseurs étrangers… dont des fonds souverains arabes, qui ont déclaré leur intérêt pour ce projet. Cela se comprend, car les fonds souverains sont toujours à la recherche d’investissements fiables. C’est l’un des des investissements fiables, car sa rentabilité sera assurée et garantie « , a déclaré Poutine.Le dirigeant russe n’a « 

aucun doute » que le projet sera mis en œuvre.

Sur l’approvisionnement en gaz de l’Europe via l’Ukraine

La Russie continue de fournir du gaz à l’Europe via l’Ukraine, même si seul un gazoduc sur deux est actuellement opérationnel. »Nous continuons à fournir du gaz à l’Europe via le territoire ukrainien. Nous le fournissons. Nous avions deux gazoducs. La partie ukrainienne a fermé l’un d’eux, a bousillé la vanne et l’a fermée, comme ça. Même s’il n’y avait aucune raison de le faire Il ne restait plus qu’un seul gazoduc. Quoi qu’il en soit, notre gaz continue d’être acheminé vers l’Europe par ce gazoduc », a déclaré Poutine aux médias.

En outre, les consommateurs européens reçoivent également du gaz russe via le gazoduc TurkStream, a ajouté le dirigeant russe.Dans ce contexte, Poutine s’est demandé pourquoi l’Allemagne n’était pas disposée à être approvisionnée en gaz russe via le seul gazoduc Nord Stream intact , mais a insisté pour l’importer de l’étranger à un prix exorbitant. » 

Un gazoduc Nord Stream a été détruit. Un autre est toujours intact, Dieu merci, alors pourquoi l’Allemagne est-elle si peu disposée à acheminer notre gaz par ce gazoduc ? Quelqu’un peut-il m’expliquer cela ? Où est la logique ? Ils peuvent l’acheminer via l’Ukraine, et ils peuvent le faire passer par la Turquie, mais ils ne le peuvent pas par la mer Baltique ? De quel genre de délire s’agit-il », a déclaré le président.C’est une chose que l’Europe ne veuille pas du tout de gaz russe, et le géant gazier russe Gazprom survivrait à cela, mais c’en est une autre de vouloir acheter du gaz naturel liquéfié expédié de l’étranger, a-t-

Laisser un commentaire