Eva Bartlett sur le terrain, aux avant postes en Ukraine … pas à la télé en train de lire des dépêches d’agence!

Par

 Eva Bartlett– 19 novembre 2022 

L’auteur avec les commandants de Pyatnashka à l’avant-poste près d’Avdeevka, République populaire de Donetsk. [Source : Photo avec l’aimable autorisation d’Eva Bartlett]

Les habitants de la région du Donbass, pour la plupart russophones, étaient massacrés par milliers dans une guerre brutale de « nettoyage ethnique » lancée contre eux par le régime néonazi de Kyiv. Ce régime a été installé par les États-Unis après que la CIA a renversé le président légalement élu de l’Ukraine lors d’un coup d’État en 2014.

Bien que les habitants du Donbass aient plaidé pour une aide militaire russe pour les défendre contre les assauts militaires de plus en plus meurtriers des forces gouvernementales ukrainiennes, qui ont tué plus de 14 000 personnes, le président russe Vladimir Poutine a refusé d’intervenir. Au lieu de cela, il a tenté de négocier un accord de paix entre les parties belligérantes.

Mais les États-Unis et la Grande-Bretagne se sont secrètement entendus pour saboter les négociations de paix, persuadant le président Zelensky d’ignorer l’accord de paix de Minsk III que le gouvernement ukrainien avait précédemment signé et qui avait été contresigné par la Russie, la France et l’Allemagne.

Réalisant que les États-Unis et leurs alliés de l’OTAN ne permettraient jamais aux négociations de paix de réussir, Poutine a finalement envoyé des troupes en Ukraine le 24 février.

Voix des premières lignes des anciennes républiques de l’est de l’ Ukraine

En République populaire de Donetsk (RPD), en octobre, je me suis rendu à un avant-poste de première ligne à 70 mètres des forces ukrainiennes à Avdeevka (au nord et à l’ouest de Donetsk), selon les commandants du Donbass avec qui j’ai parlé là-bas.

Pour atteindre ce poste, je suis allé avec deux autres journalistes à un point de rencontre avec deux commandants de Pyatnashka – des combattants volontaires, dont des Abkhazes, des Slovaques, des Russes, des Ossètes et d’autres nationalités, y compris des habitants du Donbass.

De là, ils nous ont conduits à un point aussi loin qu’ils pouvaient conduire avant de marcher le reste du chemin, plusieurs minutes à travers des broussailles et des tranchées, pour finalement arriver à leur avant-poste fortifié en bois et en ciment.

Cet avant poste a changé de mains au fil des ans, les forces ukrainiennes l’occupant parfois, les forces du Donbass le contrôlant désormais.

Un soldat, un commandant d’unité dont l’indicatif d’appel est « Vydra » (Loutre), était un ancien mineur de la RPD qui vivait en Russie avec sa famille. En 2014, il retourne dans le Donbass pour défendre sa mère et ses proches toujours là-bas. Il nous a parlé de l’avant-poste.

« Nous avons creusé et construit cela de nos mains. À plusieurs reprises au fil des ans, les Ukrainiens ont pris ces positions. Nous les avons repoussés, ils nous ont pris d’assaut… Eh bien, nous nous battons depuis huit ans.

Là-bas, les tirs d’artillerie sont le plus grand danger auquel ils sont confrontés. « Vous pouvez vous cacher d’un tireur d’élite, mais pas de l’artillerie, et ils utilisent du gros calibre. »

« Vydra », un commandant d’unité des combattants Pyatnashka. [Source : Photo avec l’aimable autorisation d’Eva Bartlett]

Son logement est une pièce humide et exiguë avec un petit lit improvisé, avec une autre petite pièce et un lit pour les autres à l’avant-poste.

Un panneau indique : « En cas de pilonnage, rendez-vous à l’abri. « Le genre de panneau que vous voyez partout à Donetsk et dans les villes du Donbass, en raison des bombardements incessants de l’Ukraine sur les zones résidentielles civiles. 

Une icône orthodoxe trône au sommet du panneau. Des nationalistes ukrainiens accrochent et pulvérisent des graffitis nazis et des slogans de mort ; ces combattants vénèrent leur foi.

Une affiche, avec le drapeau du DPR, indique : « Nous n’avons jamais connu la défaite, et il est clair que cela a été décidé d’en haut. Le Donbass n’a jamais été contraint de s’agenouiller et personne n’y sera jamais autorisé. 

Les seules choses qui décorent l’espace sont des boîtes de thon et de viande en conserve, des nouilles instantanées et de la lessive en poudre. C’ est le strict minimum, rien de glamour à ce sujet ; ils se portent volontaires parce que, comme ils me l’ont dit, c’est leur terre et ils la protégeront.

Peut-être surprenant pour certains, lorsqu’on a demandé à Vydra s’il détestait les Ukrainiens, il a répondu catégoriquement non, il a des amis et des parents en Ukraine.

« Nous n’avons aucune haine pour l’Ukraine. Nous détestons ces nationalistes qui sont arrivés au pouvoir. Mais les Ukrainiens ordinaires ? Pourquoi? Beaucoup d’entre nous parlent ukrainien. Nous les comprenons, ils nous comprennent. Beaucoup d’entre eux parlent russe.

J’ai été impliqué dans le sport beaucoup de temps, la lutte. Donc, j’ai beaucoup d’amis à Dnepropetrovsk, Kharkov, Kirovograd, Odessa, Lvov, Ivano-Frankivsk, Transcarpatie.

J’ai de la famille dans l’ouest de l’Ukraine et nous communiquons toujours. Oui, ils disent une chose dans la rue, mais quand on se parle, ils disent : ‘Eh bien, vous devez le faire, parce que le SBU écoute.’

L’Ukraine fait semblant de défendre la démocratie, puis passe les menottes aux gens sans raison. Ma tante a eu des ennuis parce qu’ils ont trouvé ma photo sur son Skype.

Et je suis sur le site Myrotvorets [kill list]. [Comme l’est l’auteur, voir cet article .]

Il a évoqué les bombardements de l’Ukraine à partir de 2014, lorsque les habitants du Donbass n’étaient pas armés et ne s’attendaient pas à être bombardés par leur propre pays.

« Lorsque l’artillerie a frappé la ville de Yenakievo, à l’est de Gorlovka, nous étions sans défense. Nous sommes allés avec des fusils de chasse et des torches pour les combattre. La plupart des armes que nous avons eu plus tard leur ont été prises. Nous devions aller sur le champ de bataille sans armes afin d’obtenir les armes.

Lorsqu’on lui a demandé s’il craignait que les forces ukrainiennes ne prennent Donetsk, il a répondu non, bien sûr que non, ils n’ont pas réussi en 2014, ils ne le feront pas maintenant.

Lorsqu’on lui a demandé s’il avait un message pour les soldats de l’armée ukrainienne, Vydra a répondu sans hésiter : « Rentrez chez vous ! Nous le disons depuis 2014 : Rentrez chez vous. Sans équivoque, nous ne voulons pas d’eux ici, mais nous ne voulons pas les tuer. Je ne parle pas des nationalistes, je parle des soldats ukrainiens, qui sont enrôlés ou employés de force dans l’armée ukrainienne. Les gars, rentrez chez vous, rendez-vous ou partez. C’est notre terre. Nous ne partirons pas, nous n’irons nulle part.

J’ai demandé comment il se sentait d’être traité et décrit comme un sous-homme, d’être appelé des noms déshumanisants, une partie de la propagande de lavage de cerveau des nationalistes ukrainiens. 

Comme je l’écrivais précédemment :

« Les nationalistes ukrainiens déclarent ouvertement qu’ils considèrent les Russes comme des sous-hommes. Les manuels scolaires enseignent cette idéologie déformée. Des vidéos montrent l’étendue de cette mentalité : apprendre aux enfants non seulement à haïr les Russes et à ne pas les considérer comme des humains, mais aussi à leur faire subir un lavage de cerveau pour qu’ils croient que tuer des habitants du Donbass est acceptable. Le gouvernement ukrainien lui-même finance des camps d’endoctrinement dirigés par des néo-nazis pour les jeunes.

« C’est offensant », a déclaré Vydra, « Nous sommes attristés : il y a des gens malades. Nous devons les guérir, lentement.

Je lui ai demandé s’il pensait que l’amitié entre Ukrainiens et Russes serait possible.

« Il faudra des années pour toute amitié. Prenez la Tchétchénie, une région de la Russie, elle était en guerre. Mais lentement, lentement… Nous devons tous vivre ensemble. Nous sommes un seul peuple. En effet, les combattants tchétchènes sont désormais l’une des forces les plus efficaces qui combattent aux côtés des soldats du Donbass et des soldats russes pour libérer les régions du Donbass des forces ukrainiennes.

Il ouvrit une poche zippée du pantalon et brandit fièrement une petite pochette en plastique contenant des dessins d’enfants, contenant également des icônes de saints et du Christ, et des prières…

« C’est très personnel, c’est comme mon ange gardien. Je le mets sous plastique, je ne garde même pas ma carte d’identité sous plastique. Je porte celui-ci dans ma poche depuis février. J’ai été dans toutes sortes de points chauds. Un enfant a dessiné ceci, nous recevons des lettres d’enfants. C’est très agréable de les regarder quand c’est dur et qu’on est sous le feu.

Il a lu une lettre :

« Nous vous attendons. Merci d’avoir risqué votre vie pour défendre le Donbass. Yulia et Ira. 

« Je ne sais même pas qui sont Yulia et Ira, » dit-il en souriant.

Montrant les icônes, il a dit : « Voici saint Ouchakov, notre grand commandant. C’est Jésus-Christ, notre protecteur céleste. Cette icône abkhaze m’a été donnée par les gars. Ceci est un livre de prières. Et voici une prière », a-t-il dit à propos d’une page de prière.

« Ces mots sont pour nous soutenir quand les temps sont très durs. Lorsqu’il y a de gros bombardements, cela peut durer des heures. Ainsi, pendant que vous êtes assis là, vous pouvez lire ceci.

Les commandants parlent des raisons géopolitiques de la guerre en Ukraine

Dehors, assis devant une bannière orthodoxe et une collection de munitions collectées – y compris des munitions occidentales – deux commandants de peloton, « Kabar » et « Kamaz », ont parlé de la situation géopolitique dans son ensemble. [Voir la vidéo ]

« L’Amérique dirige le spectacle ici », a déclaré Kabar. «Il construit sa politique étrangère sur la base de la manière dont sa politique intérieure est construite, c’est-à-dire à travers des conflits avec des pays extérieurs. Ils ont l’habitude de prouver leur pouvoir à leur peuple par le terrorisme à travers le monde, provoquant des incendies en Syrie, à l’est. Ils y ont joué la carte de l’islam radical.

Et maintenant, ils jouent la carte du fascisme. Ils ne se voient pas de l’autre côté du bien. Ils ont besoin de guerres, de sang, de cruauté, et ils ont entrainé l’Europe pour cela.

Cependant, ils ont raté un point : la Russie, depuis l’époque de l’Union soviétique, n’a jamais reculé dans les guerres à grande échelle. Ils ont pris l’Europe et l’ont poussée à massacrer la Russie, et ils ont mis la Russie dans une position telle qu’elle doit protéger ses intérêts nationaux. L’Europe doit comprendre cela, prêter attention à l’histoire, cesser d’être dirigée par les États-Unis.

« Kabar », un commandant des combattants de Pyatnashka. [Source : Photo avec l’aimable autorisation d’Eva Bartlett]

Interrogé sur son sentiment à l’égard des Ukrainiens, « Kabar » a répondu de la même manière que Vydra.

« Nous ne blâmons pas tout le peuple ukrainien. Les Ukrainiens sont nos amis, ils sont nos parents. Ils ont été frappés par le mal, et ce n’est pas de leur faute, les gens ordinaires ne sont pas à blâmer pour cela. Nous les libérerons du fascisme, nous leur montrerons la fraternité et nous nous ferons des amis.

C’est une bonne occasion pour nous de vaincre le mal. Dieu nous a honorés de ce droit de combattre le mal.

Kamaz, lorsqu’on lui a demandé pourquoi il se battait, a répondu que c’était sa patrie, qu’il était né ici et qu’il avait un fils qu’il ne voulait pas hériter de la guerre de l’Ukraine contre le Donbass.

« Je suis moi-même grec de nationalité. Les Ukrainiens sont des Slaves, ce sont nos frères, leurs grands-pères se sont battus côte à côte avec nos grands-pères contre le nazisme et le fascisme. Nous sommes ici pour finir ce combat , afin que nos enfants vivent une vie heureuse normale. Nous nous battons pour l’avenir. »

Il a parlé du besoin continu de guerre de l’Amérique.

« Nous l’avons vu en Syrie et en Yougoslavie, où ils ont tout détruit puis tout mis en place à leur manière, de sorte que les gens doivent se soumettre, presque comme des esclaves. »

J’ai demandé s’il pensait que la paix entre l’Ukraine et la Russie était possible.

« Oui, peut-être, pourquoi pas ? Mais pour le moment, le président ukrainien a déclaré qu’il n’y aurait pas de négociations.

Des négociations sont possibles, mais je ne pense pas avec ce président. Quand il reprendra ses esprits, il ne pourra pas négocier, car il a pris beaucoup d’argent.

Avant de quitter l’avant-poste, nous avons discuté un peu avec les commandants. Un chiot a attiré l’attention d’un jeune soldat. Un autre chiot a couru autour de nos pieds. Les commandants et les soldats des avant-postes s’occupent des chiens. Leur présence a ajouté une touche quelque peu surréaliste à la scène : un avant-poste qui est régulièrement bombardé, où la vie peut cesser d’exister à tout moment, et ces chiots heureux et bien soignés qui courent partout comme des chiens.

La réalité inversée des médias occidentaux, louant les nazis et diabolisant les défenseurs

Alors que beaucoup en Occident pensent que ce conflit a commencé en février 2022, ceux qui suivent les événements depuis 2014 sont conscients qu’à la suite du coup d’État de Maïdan et du massacre d’Odessa, et de la montée du fascisme en Ukraine contre le peuple ukrainien, les républiques du Donbass ont voulu prendre leurs distances des nazis et du fascisme ukrainiens.

Les sacrifices que les peuples des républiques du Donbass ont endurés, en particulier ceux qui se battent pour protéger leurs familles et leurs proches, ont été et continuent d’être immenses.

Tout comme les héros de l’armée arabe syrienne ont été calomniés, les forces du Donbass ont également été calomniées par les médias occidentaux, bien que les deux défendent leur patrie contre les forces terroristes formées et financées par l’Occident. Les terroristes ont la liberté de commettre des atrocités sans fin contre les civils du Donbass.

Ces défenseurs, dont beaucoup vivent dans des tranchées humides, n’ont pas choisi la guerre, ils y ont répondu, pour protéger leurs proches et leur avenir. Malgré plus de huit ans de guerre contre l’Ukraine, ils conservent leur humanité.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s