Zelensky prend la mauvaise note pour amener la Knesset à ses côtés – analyse 

( The Jerusalem Post , Lahav Harkov, 20 mars 2022)…

Zelensky a continué sa pratique consistant à personnaliser ses discours en fonction de son auditoire lorsqu’il s’est adressé à la Knesset sur Zoom, reprenant les comparaisons qu’il avait déjà faites entre la situation de son pays et la Seconde Guerre mondiale au niveau supérieur et consacrant l’essentiel de son discours à la Holocauste.

Cette comparaison n’a pas eu l’effet que Zelensky avait apparemment espéré.

Plutôt que d’inciter les dirigeants et les législateurs israéliens à l’action et à la solidarité, les lourdes comparaisons avec l’Holocauste – de dire que Moscou prévoit une « solution finale pour la question ukrainienne » à dire qu’Israël devrait sauver les Ukrainiens comme les Justes parmi les nations ukrainiens ont sauvé les Juifs – ont attiré davantage l’attention du public. Il a critiqué l’ inadéquation de ses propos et ignoré l’appel de Zelensky pour les armes.

« J’apprécie le président de l’Ukraine et je soutiens le peuple ukrainien de cœur et d’action, mais il est impossible de réécrire la terrible histoire de l’Holocauste », a tweeté le ministre des Communications Yoaz Hendel. « Un génocide a également été commis sur le sol ukrainien. La guerre est terrible, mais la comparaison avec les horreurs de l’Holocauste et la solution finale est scandaleuse.

Interrogé sur le tweet, Hendel a déclaré qu’il ne jugeait pas le comportement de Zelensky en temps de crise, et qu’il acceptait les critiques de Zelensky contre Israël et les appels à Jérusalem pour envoyer des armes, mais il estimait qu’il devait remettre les pendules à l’heure.

L’ancien ministre Yuval Steinitz, aujourd’hui député du Likud, est allé jusqu’à dire : « Si le discours de Zelensky avait été prononcé… en temps normal [sans guerre], nous aurions dit qu’il frisait la négation de l’Holocauste… Chaque comparaison entre une guerre régulière, aussi difficile soit-elle, et l’extermination de millions de juifs dans des chambres à gaz dans le cadre de la solution finale, est une déformation totale de l’histoire. Il en va de même pour l’affirmation selon laquelle les Ukrainiens ont aidé les Juifs pendant l’Holocauste… La vérité historique est que le peuple ukrainien ne peut pas être fier de son comportement pendant l’Holocauste des Juifs.

« Rien de tout cela ne change le fait qu’en dépit de l’utilisation scandaleuse de l’Holocauste, nous devons poursuivre l’aide humanitaire aux citoyens ukrainiens souffrant de la guerre et prier pour que sa fin arrive bientôt », a-t-il ajouté.

Le député sioniste religieux Simcha Rothman a contesté la référence de Zelensky aux Ukrainiens qui ont sauvé des Juifs et a tweeté : « Je ne comprends pas l’ukrainien, mais si la traduction que j’ai entendue est exacte, Zelensky nous a demandé de traiter les Ukrainiens comme ils nous traitaient il y a 80 ans. Je suis désolé, mais je pense que nous devrons rejeter cette demande. Nous sommes, après tout, une nation morale.

Les Israéliens connaissent très bien l’histoire de l’Holocauste.

 La police auxiliaire ukrainienne a rassemblé des Juifs pour les massacrer à Babyn Yar, Lviv et Jytomyr. 

Environ 80 000 Ukrainiens se sont portés volontaires pour les SS, contre 2 600 Ukrainiens documentés comme ayant sauvé des Juifs. 

Et avant cela, certains des pires pogroms de l’histoire juive ont été perpétrés dans ce qui est aujourd’hui l’Ukraine.